Переклад тексту пісні My Bleeding Heart - Solar Fake

My Bleeding Heart (оригінал)

I escaped from your mind, yet unseen
While the angels have lost every inner fight
I turned away from the fears
And from the shadows arises a vague delight
Hurt and expelled
But my view’s getting clear, I’m no longer blind
With your life in my hands
You’ll have to find a way to rebuild your trust
Break the pain — what starts will end
Break the pain — who fails will bend
Break the pain — what starts will end
Break the truth just once
You’re twisting and turning again
But whatever you try, you’re like paralyzed
And it won’t stop to bleed
Keep the pain away
Take the hurt off me
Keep the pain away
Get the filth out
It saves you from the light to wear the mask, the world turns faster now
I cannot fill the holes you’ve torn out of my bleeding heart
And time was on your side, but I could hide behind your fate again
And wait until you step out of the dark, my bleeding heart
Your senses are sharpened
But still you have no faint idea if you stand or lie
And your hands cannot move
And a twinge of despair overwhelms you now
No time to regret
When you still don’t know what the hell went so wrong
And it won’t ever stop

My Bleeding Heart (переклад)

Я втік із твого розуму, але невидимий
Поки ангели програли кожну внутрішню боротьбу
Я відвернувся від страхів
І з тіні виникає невиразний захват
Поранили і вигнали
Але мій погляд стає зрозумілим, я більше не сліпий
З вашим життям у моїх руках
Вам доведеться знайти спосіб відновити свою довіру
Припиніть біль — те, що починається, закінчиться
Зламай біль — хто зазнає невдачі, той зігнеться
Припиніть біль — те, що починається, закінчиться
Зламай правду лише раз
Ти знову крутишся
Але що б ти не спробував, ти як паралізований
І воно не перестане кровоточити
Тримай біль подалі
Зніми з мене біль
Тримай біль подалі
Витягти бруд
Ви рятуєте вас від світла, щоб носити маску, тепер світ обертається швидше
Я не можу заповнити діри, які ти вирвав із мого серця, що кровоточить
І час був на твоєму боці, але я зміг би знову сховатися за твоєю долею
І чекай, поки ти вийдеш із темряви, моє серце, що кровоточить
Ваші почуття загострені
Але ви все одно не знаєте, стоїте ви чи брешете
І ваші руки не можуть рухатися
І зараз вас охоплює легкий відчай
Немає часу шкодувати
Коли ти досі не знаєш, що пішло так не так
І це ніколи не припиниться