Переклад тексту пісні I Hate You More Than My Life - Solar Fake

I Hate You More Than My Life (оригінал)

Another storm begins to gather,
taking my unheard screams away
I am wasting so much time now,
playing along with the scenes
I cannot cling to lost ambitions,
I don’t need your effort now
Cause I’m no longer part of this game
No trace of me remains
For the darkening of my eyes
For a covering of my skies
For revealing my disguise
I hate you more than my life
For the words I never heard
For the things I’d have preferred
For my focus going blurred
I hate you more than my life
No correction of wrong directions would lead to the perfect path
I have been the false reflection of the image behind the door
I was permanently drifting into the great white void
Just before I go insane
No trace of me remains
For the darkening of my eyes
For a covering of my skies
For revealing my disguise
I hate you more than my life
For the words I never heard
For the things I’d have preferred
For my focus going blurred
I hate you more than my life
For the darkening of my eyes
For a covering of my skies
For revealing my disguise
I hate you more than my life
For the words I never heard
For the things I’d have preferred
For my focus going blurred
I hate you more than my life
I hate you more than my life
I hate you more than my life

(переклад)

Ще одна буря починає збиратися,
забираючи мої нечуті крики
Я трачу так багато часу зараз,
граючи разом зі сценами
Я не можу чіплятися за втрачені амбіції,
Мені тепер не потрібні ваші зусилля
Тому що я більше не учасник цієї гри
Від мене не залишилося жодного сліду
Для потемніння в моїх очах
Для покриття мого неба
За те, що розкрив моє маскування
Я ненавиджу тебе більше, ніж своє життя
За слова, яких я ніколи не чув
Для речей, які я б віддав перевагу
Бо мій фокус стає розмитим
Я ненавиджу тебе більше, ніж своє життя
Ніяке виправлення неправильних напрямків не приведе до ідеального шляху
Я був фальшивим відображенням образу за дверима
Я постійно дрейфував у велику білу порожнечу
Перед тим, як я збожеволію
Від мене не залишилося жодного сліду
Для потемніння в моїх очах
Для покриття мого неба
За те, що розкрив моє маскування
Я ненавиджу тебе більше, ніж своє життя
За слова, яких я ніколи не чув
Для речей, які я б віддав перевагу
Бо мій фокус стає розмитим
Я ненавиджу тебе більше, ніж своє життя
Для потемніння в моїх очах
Для покриття мого неба
За те, що розкрив моє маскування
Я ненавиджу тебе більше, ніж своє життя
За слова, яких я ніколи не чув
Для речей, які я б віддав перевагу
Бо мій фокус стає розмитим
Я ненавиджу тебе більше, ніж своє життя
Я ненавиджу тебе більше, ніж своє життя
Я ненавиджу тебе більше, ніж своє життя