Переклад тексту пісні I Don't Want You in Here - Solar Fake

I Don't Want You in Here (оригінал)

You said I’m wrong while you explained me how I feel
But honestly, I never felt so much when you were here
And I don’t mind you analyzing me again
But do you really think I wouldn’t notice what you do?
Are you right?
Well, I don’t know…
But what still works for yourself is untrue
I can take it myself, I don’t want you in here
Why don’t you even understand what you do to me
I will find my own way, I don’t want you in here
What’s the point of dragging me back to reality again
I feel alright, are you expecting me to talk?
‘Cause I can’t think about all the things that matter just to you
If I could raise my head I would just look away
I close my eyes and I wonder if there’ll be another day
Am I wrong?
Well, I don’t know
But what works for myself remains true
Leave me alone, there’s so much more you can regret
Please turn off the light before you go and I’ll be home

(переклад)

Ви казали, що я неправий, коли пояснювали мені, що я відчуваю
Але, чесно кажучи, я ніколи не відчував так сильно, коли ти був тут
І я не проти, щоб ви знову проаналізували мене
Але ти справді думаєш, що я не помічу, що ти робиш?
Ти правий?
Ну, я не знаю…
Але те, що все ще працює для вас, не відповідає дійсності
Я можу винести сам, я не хочу, щоб ви були тут
Чому ти навіть не розумієш, що робиш зі мною
Я знайду власний шлях, я не хочу, щоб ти був тут
Який сенс знову повертати мене до реальності
Я почуваюся добре, ви очікуєте, що я поговорю?
Тому що я не можу думати про всі речі, які важливі лише для вас
Якби я міг підняти голову, я б просто відвів погляд
Я заплющу очі і думаю, чи буде ще один день
Я помиляюся?
Ну, я не знаю
Але те, що працює для мене, залишається правдою
Залиште мене в спокої, є ще багато чого, про що ви можете пошкодувати
Будь ласка, вимкніть світло, перш ніж йти, і я буду додому