Переклад тексту пісні Stage Dive - SOL

Stage Dive (оригінал)

You got me feeling higher than a kite
Like the kid with the new bike riding through the night
All eyes on us cause we shine so bright
And used to like to get the youth mo hype
Palms to the sky like the roof gonna cave in
Chuck yeager swagger leather jacket and ray bans
Stage dive, swimming in waves of hands
The base line shake me from my face to my vans
I take pride in turnin' the strangers to fans
And making them dear friends before the day ends
The language of my world speaks in beats and rhymes
And life is defined by the people in my tribe
We international wide
All you have to do is vibe and the music will speak to you inside
Sound like hippie shit?
huh well I don’t give a shit pimp
I got honor roll in college while I was lifted like a blimp
Cutting records cutting rugs
Rocking venues fuck the club
Loving every single second even when it’s rough
It’s a blessing to have people listen
Especially when you come from generation deficit attention
So we live life like we can die from it
So we stage dive like we get high from it
This red bull may give you wings
And drugs may get you keyed
But this music is my dream and I fly cause of it
Well ok
Well alright
Well ok
Give me something I can touch when the sun rise
Give me something I could taste when my tongues tied
Love life don’t waste another night
Stage dive jump like you could fly
Die young or grow old
One shot before you know, you’re gone
I’m in the mood for love
I’m in the mood for you
I’m in the mood for us
I’m in the mood to move
If you in the mood for me let me see your head nod
If you ain’t trying to sleep let me see your bed rock
Back pack so fat you see it from the front
And her booty wasn’t bad either she was my love
She was hip hop
She was hip hop
She let me get it if I pull out when the kick drop
You might see me on the ave
Or see me on the hill
If you see me say something
Or keep it to yourself
Just know I’m being me
Smoking while I read
Reading while I write
Writing while I sleep
Sleeping on me?
id like to see somebody who can
While I pack out these venues like they’re tuna cans
Give me your hand give me your heart
Give me the stage and I’ll give you my thoughts
I’mma go get it so I get it on
Including the women excluding the broads
Forget a facade, this is Sol, name given by my mom
No chains no games yours truly in its purest form
Give me something I can touch when the sun rise
Give me something I could taste when my tongues tied
Love life don’t waste another night
Stage dive jump like you could fly
Give me something I can touch when the sun rise
Give me something I could taste when my tongues tied
Love life don’t waste another night
Stage dive jump like you could fly
Die young or grow old
One shot before you know, you’re gone

(переклад)

Ви змусили мене почуватись вище, ніж повітряний змій
Як дитина з новим велосипедом, що їздить всю ніч
Усі очі на нас, бо ми так яскраво сяємо
І раніше любив підносити молодіжний шум
Долоні до неба, наче дах провалиться
Шкіряна куртка Chuck Yeager swagger і ray bans
Занурення на сцену, плавання помахом рук
Базові лінії трясуть мене від обличчя до фургонів
Я пишаюся тим, що повертаю незнайомців до шанувальників
І зробити їх дорогими друзями до кінця дня
Мова мого світу говорить у тактах і римах
А життя визначають люди мого племені
Ми міжнародні
Все, що вам потрібно – це настроїти, і музика буде говорити з вами всередині
Звучить як хіпі?
ну, мені байдуже, сутенер
У коледжі я здобув честь, коли мене підняли, як дирижабль
Рекорди різання килимків
Гойдаючі місця трахають клуб
Любити кожну секунду, навіть коли це важко
Це благословення, щоб люди слухали
Особливо, коли ви прийшли з покоління з дефіцитом уваги
Тож ми живемо життям, наче можемо померти від нього
Тож ми занурюємось на сцену, ніби отримуємо кайф від цього
Цей червоний бик може дати вам крила
А наркотики можуть завадити вам
Але ця музика — моя мрія, і я завдячую нею
Ну добре
Ну добре
Ну добре
Дай мені щось, до чого можу доторкнутися, коли сходить сонце
Дайте мені щось, що я міг би скуштувати, коли мої язики зв’язані
Любовне життя не втрачай ні однієї ночі
Стрибайте з стрибка, наче вмієте літати
Померти молодим або постаріти
Один постріл, перш ніж ви дізнаєтеся, ви пішли
Я в настрої для кохання
Я в настрої для вас
Я в настрої для нас
Я в настрої рухатися
Якщо у вас настрій для мене, дозвольте мені побачити, як киваєте головою
Якщо ви не намагаєтеся заснути, дайте мені побачити, як твоє ліжко качається
Рюкзак такий товстий, що ви бачите його спереду
І її попка була непогана, вона також була моєю любов’ю
Вона була хіп-хопом
Вона була хіп-хопом
Вона дозволила мені отримати його, якщо я витягнусь, коли удар упаде
Ви можете побачити мене на проспекті
Або побачте мене на пагорбі
Якщо ви побачите мене скажіть щось
Або залиште при себе
Просто знай, що я є собою
Курю, поки читаю
Читаю, поки пишу
Пишу, поки сплю
Спиш на мені?
я хотів би побачити когось, хто може
Хоча я пакую ці місця, наче це консерви з тунцем
Дай мені свою руку, дай мені твоє серце
Дайте мені сцену, і я розповім вам свої думки
Я піду отримаю і вдягну це
Включно з жінками, за винятком баб
Забудьте фасад, це Соль, ім’я, яке дала моя мама
Немає ланцюжків ні ігор, твоє справді в чистому вигляді
Дай мені щось, до чого можу доторкнутися, коли сходить сонце
Дайте мені щось, що я міг би скуштувати, коли мої язики зв’язані
Любовне життя не втрачай ні однієї ночі
Стрибайте з стрибка, наче вмієте літати
Дай мені щось, до чого можу доторкнутися, коли сходить сонце
Дайте мені щось, що я міг би скуштувати, коли мої язики зв’язані
Любовне життя не втрачай ні однієї ночі
Стрибайте з стрибка, наче вмієте літати
Померти молодим або постаріти
Один постріл, перш ніж ви дізнаєтеся, ви пішли