| Zilla…
| Зілла…
|
| Uhh…
| ну...
|
| Turn the beat up, roll some weed up
| Збільште біть, закатайте траву
|
| After music put my ladies first, Queen Latifah
| Після музики на перше місце ставите мої леді, Queen Latifah
|
| Pull a seat up, I’m 'bout to bring ya'
| Підніміть сидіння, я збираюся привезти вас
|
| Back to the blacktop, recess, no teachers
| Назад до чорного столу, перерва, без вчителів
|
| Rest in peace to, the Supersonics
| Спочивай з миром Supersonics
|
| Solzilla j one, I call it chronic
| Solzilla j one, я називаю це хронічним
|
| It’s ironic how we used to party on some nonsense
| Іронічно, як ми звикли забавлятися на якоїсь нісенітниці
|
| Now we kick it in the studio creating constant
| Тепер ми запускаємо це у студії, створюючи константу
|
| Buzz worthy music, smokin' j’s, where’s the purple
| Музика, яка гідна шуму, smokin' j’s, де фіолетовий
|
| Pass the joint like the microphone
| Передайте суглоб, як мікрофон
|
| Cypher and the circle
| Шифр і коло
|
| I remember when i was hyper like Urkel
| Я пригадую, коли був гіпер, як Уркель
|
| Gandhi body frame but on the mic I could hurt you
| Корпус Ганді, але на мікрофоні я могла б тобі пошкодити
|
| Now I’m in your speakers, people think I’m ill
| Тепер я в твоїх колонках, люди думають, що я хворий
|
| Related to my music cause they knew I keep it real
| Пов’язано з моєю музикою, бо вони знали, що я тримаю її справжньою
|
| Hold the beat still let me speak on what I feel
| Тримайте ритм, дозвольте мені говорити про те, що я відчуваю
|
| Livin' the rap life is quite like hell
| Жити реп-життям це як пекло
|
| OK, maybe that was too much
| Добре, можливо, це було забагато
|
| My point is I’ve been booed up, screwed it up
| Моя думка полягає в тому, що мене освистали, зіпсували
|
| She thought I already blew up
| Вона подумала, що я вже підірвався
|
| Expected me to be a superstar so we could move up
| Очікував, що я стану суперзіркою, щоб ми могли піднятися вгору
|
| She and I couldn’t grove, had to chuck the deuce up
| Ми з нею не могли жити, довелося кинути двійку
|
| The truth is, this music is
| Правда в тому, що ця музика є
|
| Ain’t nothin' pretty somethin' like the life we live
| Немає нічого красивого, як життя, яким ми живемо
|
| I’ve known rappers livin' out the back of they car
| Я знав реперів, які живуть позаду автомобіля
|
| Not exactly the rap life that you woulda thought
| Не зовсім таке реп-життя, як ви б думали
|
| Let me tell you 'bout a boy from a small town
| Дозвольте мені розповісти вам про хлопчика з маленького міста
|
| In between the boarder and Oregon, where it pours down
| Між кордоном і Орегоном, де він виливається
|
| A Seattleite, where we got our own sound
| Сіетл, де ми отримали власний звук
|
| And the blue collar stand up or fall down
| А сині комірці встають або падають
|
| It’s only right that I’m rockin' over Jake drums
| Цілком правильно, що я качаю над барабанами Джейка
|
| Feelin' like vitamin D when I’m facin' a blount
| Я відчуваю себе вітаміном D, коли стикаюся з проблемою
|
| I live the rap life
| Я живу життям репу
|
| Wake up in the studio, lay tracks like the real life, hustle and flow
| Прокиньтеся у студії, покладіть треки, схожі на реальне життя, суєту й потік
|
| The beat is like my wife if we was Ike and Tina (huh)
| Біт як моя дружина, якби ми були Айк і Тіна (га)
|
| And I write behind these bars like an average cleaver
| І я пишу за цими гратами, як середній тесак
|
| You know that he got game like my name was Jesus
| Ви знаєте, що у нього гра, як мене звали Ісус
|
| So we sell out venues 'til it’s the KeyArena
| Тож ми розпродаємо місця, поки це не KeyArena
|
| Seattle life, rockin' shows in front of local crowds
| Життя Сіетла, рок-шоу перед місцевими натовпами
|
| Will get you feelin' like you blown up, wow
| Це змусить вас відчути себе підірваним, вау
|
| So I slow it down, take a moment to focus on the now
| Тому я уповільнюю це , знайдіть момент, щоб зосередитися на заразі
|
| My name is Sol, but my heads below the clouds
| Мене звати Сол, але мою голову під хмарами
|
| Rap Life | Реп життя |