Переклад тексту пісні Undustry - Sofiane, Kool Shen, L'Homme de L'Ombre

Undustry (оригінал)

Et j’tiens l’industrie dans ma main gauche, le soleil dans ma main droite
Un dépôt Sacem, une avance recoupée par kilos, un contrat d’licence par boîte
Oui, c’est Malaga, sí señor, demande plus jamais si c’est d’l’or
T’as mal à la vie, tu regardes bizarre mais moi, j’viens d’laisser dix balles
chez Dior
On t’a pas menti sur mes chiffres effarants
Serre-moi la main que j’change la vie d’tes parents
En détente avec ne-She, billets tous propres
On prend un verre entre légendes au rooftop
T’auras pas mon vote
Ramasse, la matière première est là par terre
Compare par nos codes, tu crois j’suis ton pote mais j’suis dans Xavier Niel et
Lagardère
Fianso
Et j’tiens l’industrie dans ma main gauche (ouais), le soleil dans ma main
droite (pah, pah, pah, pah)
Et j’rattrape une vie d’retard (ouais), des balafres en œuvre d’art
J’tiens l’industrie dans la main gauche (ouais), le soleil dans la main droite
(pah, pah, pah, pah)
All black everything, tout est haram, j'éteins les lumières de tout Paname
J’suis venu pour éteindre l’incendie, en paix, la main tendue
Les autres arrivent en retard, rêvent de notre standing
Regrettant d’avoir maté tourner la pendule
J’ai dû charbonner, j’ai fait l’effort, j’me suis livré, j’ai offensé des porcs
Non, j’ai même plus besoin d’enfoncer des portes, c’est réglé, maintenant,
j’ai les clés (ouais)
J’ai kiffé voir les p’tits grandir, foutre à quatre pattes le business et
s’affranchir
De la cave, oui, César bâtira un empire, préparez-vous, ça s’arrange pas,
ça s’empire
J’ai mon avenir dans la main droite (wouh) même si j’suis plus trop aux affaires
Quand il a fallu faire, j’ai jamais eu les mains moites
Parce que jeune, dans ma tête, j'étais déjà milliardaire
Et j’tiens l’industrie dans ma main gauche (ouais), le soleil dans ma main
droite (pah, pah, pah, pah)
Et j’rattrape une vie d’retard (ouais), des balafres en œuvre d’art
J’tiens l’industrie dans la main gauche (ouais), le soleil dans la main droite
(pah, pah, pah, pah)
All black everything, tout est haram, j'éteins les lumières de tout Paname
Tu vois, nous, c’est la didi, tu vois, eux, ils bossent pour nous
9−3 Empire, tout est fini, double platine la meute de loups
Tu vois, nous, c’est la didi, tu vois, eux, ils bossent pour nous
Bénéf' Sacem, Total Recall pour mes bandits, for my people
Et j’tiens l’industrie dans ma main gauche (ouais), le soleil dans ma main
droite (pah, pah, pah, pah)
Et j’rattrape une vie d’retard (ouais), des balafres en œuvre d’art
J’tiens l’industrie dans la main gauche (ouais), le soleil dans la main droite
(pah, pah, pah, pah)
All black everything, tout est haram, j'éteins les lumières de tout Paname

Undustry (переклад)

І я тримаю індустрію в лівій руці, сонце в правій
Застава Sacem, перевірений аванс за кілограм, ліцензійний контракт на коробку
Так, це Малага, сеньйоре, ніколи більше не питайте, чи це золото
Твоє життя болить, ти виглядаєш дивно, але я щойно залишив десять куль
в Діор
Ми не брехали вам про мої приголомшливі цифри
Потисни мені руку, щоб я змінив життя твоїх батьків
Відпочиваємо з пе-воною, квитки всі чисті
Давайте вип'ємо між легендами на даху
Ви не отримаєте мій голос
Підніміть, сировина там на підлозі
Порівняйте за нашими кодами, ви думаєте, що я твій друг, але я в Ксав’є Ніль і
Лагардер
Фіансо
І я тримаю індустрію в лівій руці (так), сонце в руці
правильно (тьфу, тьфу, тьфу, тьфу)
І я наздоганяю життя із запізненням (так), шрами на творах мистецтва
Я тримаю індустрію в лівій руці (так), у правій руці сонце
(тьфу, тьфу, тьфу, тьфу)
Все чорне все, все харам, я вимикаю світло всього Панаме
Я прийшов гасити вогонь, мирно, з простягнутою рукою
Інші приходять пізно, мріють про наше стояння
Шкодую, що я спостерігав, як крутиться годинник
Довелося потрудитися, я доклав зусиль, я здався, я образив свиней
Ні, мені навіть не потрібно ламати двері, зараз все врегульовано,
У мене є ключі (так)
Мені подобалося дивитися, як діти ростуть, керуються бізнесом на четвереньках і
звільнитися
З льоху так, Цезар побудує імперію, готуйся, краще не стає,
стає гірше
Я маю майбутнє в моїй правій руці (ух), навіть якщо я не дуже багато в бізнесі
Коли справа дійшла до роботи, у мене ніколи не було спітнілих долонь
Тому що молодий, у своїй голові, я вже був мільярдером
І я тримаю індустрію в лівій руці (так), сонце в руці
правильно (тьфу, тьфу, тьфу, тьфу)
І я наздоганяю життя із запізненням (так), шрами на творах мистецтва
Я тримаю індустрію в лівій руці (так), у правій руці сонце
(тьфу, тьфу, тьфу, тьфу)
Все чорне все, все харам, я вимикаю світло всього Панаме
Розумієте, ми діді, бачите, вони, вони працюють на нас
9-3 Імперія, все скінчилося, подвійна платинова вовча зграя
Розумієте, ми діді, бачите, вони, вони працюють на нас
Bénéf' Sacem, Total Recall for my bandits, for my people
І я тримаю індустрію в лівій руці (так), сонце в руці
правильно (тьфу, тьфу, тьфу, тьфу)
І я наздоганяю життя із запізненням (так), шрами на творах мистецтва
Я тримаю індустрію в лівій руці (так), у правій руці сонце
(тьфу, тьфу, тьфу, тьфу)
Все чорне все, все харам, я вимикаю світло всього Панаме