Переклад тексту пісні Messiah - Sodastream

Messiah (оригінал)

The messiah’s come and gone
He’s left half a dozen flags to stake his claim
Maybe i should jump start, singing the national anthem
Lie belly up in the sun
Blistering out like a bottle of beer
I need a slow dive into the country to calm my nerves
I’m only dancing on the roof tops
Thinking about what i’ve got to do
Maybe i’ll get drunk and change the world some other day
This is a great great divide
This is a great great divide
This is a great great divide
And there was nothing in between
The musicians have left the building
Oh god i’ll never meet them now
I wanted them to sign my chest and wish me a happy christmas
Oh well there’s next time
Tonight i’m gonna cut off my hand
Let the blood it curls down put a smile on the face of my friend
I’m only dancing on the roof tops
Thinking about what i’ve got to do
Maybe i’ll get drunk and change the world some other day
This is a great great divide
This is a great great divide
This is a great great divide
And there was nothing in between
And there was nothing in between

Messiah (переклад)

Месія прийшов і пішов
Він залишив півдюжини прапорів, щоб підтвердити свою претензію
Можливо, мені варто почати, заспівавши національний гімн
Ляжте животом на сонце
Вибухає, як пляшка пива
Мені потрібно повільне пірнення в країну, щоб заспокоїти нерви
Я танцюю лише на дахах
Думаючи про те, що я маю зробити
Можливо, я колись нап’юся і зміню світ
Це великий великий розрив
Це великий великий розрив
Це великий великий розрив
І між ними не було нічого
Музиканти покинули будівлю
Боже, я ніколи їх не зустріну
Я хотів, щоб вони підписали мої на грудях і побажали щасливого Різдва
Ну, наступного разу буде
Сьогодні ввечері я відріжу собі руку
Нехай кров, яка згортається, покликає посмішку на обличчя мого друга
Я танцюю лише на дахах
Думаючи про те, що я маю зробити
Можливо, я колись нап’юся і зміню світ
Це великий великий розрив
Це великий великий розрив
Це великий великий розрив
І між ними не було нічого
І між ними не було нічого