Переклад тексту пісні Let It All Turn Black - Sodastream, Thalia Zedek

Let It All Turn Black (оригінал)

And you needn’t feel?
Though we do these things alone
There’s always time to share in
These honest words
They might carry us home to where the brittle little lies live
In honest groves
So leave now and let it all turn black
I’ve got that same shit crawling up my back
Turn the lights down low
Because honey we tried but we couldn’t break the lion’s hold
On us tonight
When I followed you home.
No?
I didn’t mean to pry but I couldn’t bear his hands on
On you this time
I’ll grieve now and let it all turn black
I’ve got hat same shit crawling up my back
So take me home to the colours, and the recent stones show me I had a chance to
change
But then I was lost in black
Bury me deep, down the corner, down on bleeker street, where you had a line of
believers
Pulling at your coat tail straps
They’re coming back.

(переклад)

І вам не потрібно відчувати?
Хоча ми робимо ці речі поодинці
Завжди є час, щоб поділитися
Ці щирі слова
Вони можуть перенести нас додому, де живуть крихкі маленькі брехні
У чесних гаях
Тож залиште зараз і нехай усе почорніє
У мене те саме лайно повзає по спині
Знизьте світло
Тому що мед ми пробували, але ми не змогли зламати хватку лева
Сьогодні ввечері безкоштовно
Коли я слідував за тобою додому.
Немає?
Я не хотів доторкнутися, але я не міг витримати його руки
Цього разу на вас
Зараз я буду сумувати, і нехай усе стане чорним
У мене те саме лайно повзає по спині
Тож поверни мене додому до кольорів, і останні камені покажуть мені, я мав шанс
змінити
Але потім я загубився в чорному
Поховайте мене глибоко, за рогом, на Бікер-стріт, де у вас була черга
віруючих
Натягування ременів пальто
Вони повертаються.