Переклад тексту пісні Exotic Bird - Snowblink

Exotic Bird (оригінал)

I hear your name
I don’t know who’s singing it outside my window
Every morning, when I wake
First thing in the morning
I see your face
I don’t know who’s dragging you around everywhere I go
Exotic Bird perched on my shoulder
I don’t know who / I shouldn’t feel these things at all
I don’t know who / I shouldn’t answer when you call
I don’t know who / why do I open up my hand
I don’t know who / for you to land on?
Your name excites me
It’s the way the letters sing so well together
I hear it and my heart starts to remember
I don’t know who / I know that all birds have a call
I don’t know who / I shouldn’t feel these things at all
I don’t know who / why do I open up my hand
I don’t know who / for you to land on?
I don’t know who / Exotic Bird
I don’t know who / Exotic Bird
I don’t know who
Letters in my inbox
Calls on my landline
Drives through the canyon
Falling at the wrong time
Oh (e) we both (x) have (o) love (t) more (i) than © enough (b) of (i)
Oh ® we both (d) have (e) love (x) more (o) than enough (t) of (i) © But ‘if I needed someone to love'.
.
I don’t know who, but someone drew
A hot bath the day we met
And it hasn’t cooled yet

(переклад)

Я чую твоє ім’я
Я не знаю, хто це співає за моїм вікном
Щоранку, коли я прокидаюся
Перше вранці
Я бачу твоє обличчя
Я не знаю, хто тягне вас скрізь, куди я був
Екзотичний птах сів на моє плече
Я не знаю, хто/я не повинен відчувати ці речі взагалі
Я не знаю, хто/я не повинен відповідати, коли ви дзвоните
Я не знаю, хто/навіщо розкриваю руку
Я не знаю, на кого/для вас приземлитися?
Твоє ім'я мене хвилює
Це те, як букви так гарно співають разом
Я чую і моє серце починає згадувати
Я не знаю, хто/я знаю, що всі птахи мають дзвінок
Я не знаю, хто/я не повинен відчувати ці речі взагалі
Я не знаю, хто/навіщо розкриваю руку
Я не знаю, на кого/для вас приземлитися?
Я не знаю хто/Екзотичний птах
Я не знаю хто/Екзотичний птах
Я не знаю хто
Листи в моїй папці "Вхідні".
Дзвінки на мій стаціонарний номер
Проїжджає каньйоном
Падіння не в той час
О (e) ми обидва (x) маємо (o) любимо (t) більше (i) ніж © достатньо (b) з (i)
О ® ми обидва (d) маємо (e) любимо (x) більше (o), ніж достатньо (t) з (i) © Але «якби мені потрібно когось кохати».
.
Не знаю хто, але хтось малював
Гаряча ванна в день нашої зустрічі
І ще не охолов