Переклад тексту пісні Bounty - Snowblink

Bounty (оригінал)

IN A ROOMFUL OF FRIENDS SLEEPING OH
I DREAM OF TEN RAINBOWS AROUND ME
THE WHOLE SKY BENDS WITH THE BOUNTY
OH ISN’T OUR LOVE JUST LIKE AN EQUATOR?
HOT IN THE SPRING AND HOT IN THE AUTUMN
THEY SAY, «DON'T EVER END, DEAR!»
BUT DANGER DANGER ALWAYS FINDS ME
IN FRIEND OR FAUNA COME FIND ME
LEAD ME TO SOME DARK DEN WHERE MY KIN COULD ONLY PRAY I’D NEVER GO
IN A ROOMFUL OF FRIENDS SLEEPING OH
I DREAM THAT TEN TREES FALL AROUND ME
AND THEN GROW UP AGAIN
YES WHAT ONCE WAS CLOSE AS COMBTEETH AND
CANDLELIT OUR DARKS AND DEEPS
WHAT ONCE WAS NEAR AS WATER IS TO SKY
NOW IS GONE
STILL THE GULLS AND THE PELLIES AND THE PLOVERS TOLD ME
IF YOU LOST IT AT SEA, IT CAN BE RETRIEVED
BUT IT COMES BACK CHANGED

Bounty (переклад)

У КІМНАТІ, ЩО СПІТЬ ДРУЗІВ О
Я МРІЮ ПРО ДЕСЯТЬ ВЕСЕЛОК НАВКОЛО МЕНЕ
ВСЕ НЕБО ЗГИНАЄТЬСЯ ВІД БАУНТІ
ХІБА НАША ЛЮБОВ НЕ схожа на екватор?
СПЕКОТО НА ВЕСНІ І СПЕКОТО ОСІНІ
КАЖУТЬ: «НІКОЛИ НЕ КІНЧУЙСЯ, ЛЮБИЙ!»
АЛЕ НЕБЕЗПЕКА НЕБЕЗПЕКА ЗАВЖДИ ЗНАХОДИТЬ МЕНЕ
В ДРУГ ЧИ ФАУНА ПРИЙДИ ЗНАЙДИ МЕНЕ
ВЕДІ МЕНЕ ДО ЯКОГО ТЕМНОГО БЕРЛОГУ, КУДИ МОЯ РІДНА МОЖЕ ЛИШЕ МОЛИТИСЯ, ЩОБ Я НІКОЛИ НЕ ПІШЛА
У КІМНАТІ, ЩО СПІТЬ ДРУЗІВ О
МЕНІ МРІЄТЬСЯ, ЩОБ НАВКОЛО МЕНЕ ВПАЛИ ДЕСЯТЬ ДЕРЕВ
А ПОТІМ ВИРОСТИ ЗНОВУ
ТАК, ЩО КОЛИСЬ БУЛО БЛИЗЬКО ЯК КОМБТЕТ І
СВІЧКИ ОСЯТЮЮТЬ НАШІ ТЕМНІ І ГЛИБИНИ
ЩО КОЛИСЬ БУЛО БЛИЗЬКО ЯК ВОДА ДО НЕБА
ЗАРАЗ ВІДМАЄТЬСЯ
ЩЕ МЕНІ СКАЗАЛИ ЧАЙКИ, ПЕЛЛІ І ПЛЮРИ
ЯКЩО ВИ ВТУРИЛИ ЙОГО НА МОРІ, ЇЇ МОЖНА ПОВЕРНУТИ
АЛЕ ВОНО ПОВЕРТАЄТЬСЯ ЗМІНЕНИМ