| You in the War Zone
| Ви в зоні бойових дій
|
| Ha ha, yeah, uhh. | Ха ха, так, ага. |
| THX, uh, uh
| THX, е-е-е
|
| I wanna go universal one time man
| Я хочу стати універсальним один раз
|
| I wanna talk to the whole world man
| Я хочу поговорити з усім світом
|
| Cause, cause I know niggaz
| Бо я знаю ніггерів
|
| I know nig*az feel this sh*t man, e’rywhere man
| Я знаю, ніг*аз відчуваю цього лайно, всюди
|
| Don’t matter where you at you gotta feel this cuz
| Неважливо, де ви, ви повинні відчувати це
|
| Trip
| Поїздка
|
| If you see the police — don’t stop!
| Якщо ви побачите поліцію — не зупиняйтеся!
|
| You got your heat on the seat — don’t stop!
| У вас тепло сидіння — не зупиняйтеся!
|
| My nigga ball 'til you fall — don’t stop!
| Мій ніггерський м’яч, поки ти не впадеш — не зупиняйся!
|
| And break a b*tch like a law — don’t stop!
| І порушуйте стерву, як закон — не зупиняйтеся!
|
| My ni*ga get yo' cash — don’t stop!
| Мій ні*га отримай гроші — не зупиняйся!
|
| Oh, you keep the stash in the dash? | О, ви тримаєте схованку в приладовій панелі? |
| Don’t stop!
| Не зупиняйтеся!
|
| Oh, you like to scrape and crawl? | О, ти любиш шкрябати й повзати? |
| Don’t stop!
| Не зупиняйтеся!
|
| Well, we do it with no breaks at all — don’t stop!
| Що ж, ми робимо це без перерв — не зупиняйтеся!
|
| Yeah, okay, yeah — don’t stop, don’t quit
| Так, добре, так — не зупиняйтеся, не кидайте
|
| You don’t wanna get dropped? | Ви не хочете, щоб вас скинули? |
| Don’t pop no shit
| Не кидайте лайно
|
| I’m tellin ni*gaz now, off top, real spit
| Я кажу ni*gaz зараз, зверху, справжній плювок
|
| Like it or not, we who you got to deal wit
| Подобається це чи ні, ми з ким ви маєте розбиратися
|
| Geah — we at your service
| Геа — ми до ваших послуг
|
| You in the War Zone now so don’t be nervous
| Ви зараз у зоні бойових дій, тому не нервуйте
|
| … And it don’t stop
| … І це не зупиняється
|
| Everybody drop shit bottom to the top
| Усі кидайте лайно знизу вгору
|
| Uhh, they want me to stop cause I been goin hard on them lately
| Гм, вони хочуть, щоб я перестав, тому що останнім часом я на них напружився
|
| And I feel raising my right hand sayin, «Motherfucker don’t make me
| І я відчуваю, як піднімаю праву руку, кажучи: «Не примушуйте мене, мать, не примушуйте мене
|
| Slap ya ass for not bringin back the cash
| Дай ляпаса за те, що ти не повернув готівку
|
| Now do it with no breaks trick and get it real fast»
| Тепер зробіть це без перерв і зробіть це дуже швидко»
|
| One of you nig*az gon' feel these bullets
| Один із вас, ніг*аз, відчує ці кулі
|
| Six cannons, loaded, cock and pull it
| Шість гармат, заряджених, підводять і тягнуть її
|
| West gang, ridin out that’s all we do
| Західна банда, це все, що ми робимо
|
| West gang nig*a I ain’t gotta explain it to you
| Негр із західної банди, я не маю пояснювати це вам
|
| Let’s bang
| Давайте стукнути
|
| Yeah, if you gettin down to the sound (don't stop!)
| Так, якщо ви приступите до звуку (не зупиняйтеся!)
|
| If you gotta dump a few rounds (don't stop!)
| Якщо вам потрібно кинути кілька раундів (не зупиняйтеся!)
|
| If some punk clown flags you down (don't stop!)
| Якщо якийсь панк-клоун помітить вас (не зупиняйтеся!)
|
| If you don’t come from the town (don't stop!)
| Якщо ви не з міста (не зупиняйтеся!)
|
| If you tryna hang with the gang (don't stop!)
| Якщо ви намагаєтеся триматися з бандою (не зупиняйтеся!)
|
| If you makin money tryna slang (don't stop!)
| Якщо ви заробляєте гроші, спробуйте сленг (не зупиняйтеся!)
|
| If the neighborhood’s where you hang (don't stop!)
| Якщо околиці, де ви висите (не зупиняйтеся!)
|
| If bustin shots is yo' thang (don't stop!)
| Якщо стрілянина по кишені — це йо (не зупиняйтеся!)
|
| Geah
| Геа
|
| Look — what’chu tryna do my nig*a?
| Подивіться — що ви намагаєтесь зробити мій ніг*а?
|
| E’rything you talkin 'bout I been through my nigga
| Все, про що ви говорите, я пережив свого ніггера
|
| I’m original, busta I’m a D.P.G.
| Я оригінальний, баста, я D.P.G.
|
| War Zone motherf*cker in the midst of the streets (nig*a)
| Військова зона, дебі, посеред вулиць (ніг*а)
|
| Geah, you get it and go
| Геа, ти зрозумів і йди
|
| When the boys roll past, you’re lettin 'em know
| Коли хлопці проходять повз, ви даєте їм знати
|
| Heat in the waistband, gang of tattoos
| Спека в поясі, банда татуювань
|
| Compton, Eiht don’t stop for you fools
| Комптон, не зупиняйтеся для вас, дурні
|
| Won’t stop learnt it on 'em, I gotta eat chief
| Не перестану навчився на них, я мушу з’їсти шефа
|
| Now getcha a*s in my way, I’m snatchin you up by your lil' briefs
| Тепер у мене на дорозі, я вихоплю вас за твої трусики
|
| Now rock twice and do your hand like this
| Тепер качайте двічі й робіть свою руку так
|
| If you not then stop representin this gangsta sh*t
| Якщо ви ні, то перестаньте представляти це гангстерське лайно
|
| So we bangs the clip, the main West G spot
| Тож ми вибиваємо кліп, головну точку Заходу G
|
| Compton, Long Beach, S.E. | Комптон, Лонг-Біч, Ю.Е. |
| Watts
| ват
|
| Where nig*az is more sick, more dumb, more gone
| Де nig*az більш хворий, тупіший, більше зник
|
| Trick, you know where I’m from, the War Zone
| Трик, ти знаєш, звідки я, із зони війни
|
| If you see the police — don’t stop!
| Якщо ви побачите поліцію — не зупиняйтеся!
|
| You got your heat on the seat — don’t stop!
| У вас тепло сидіння — не зупиняйтеся!
|
| My nigga ball 'til you fall — don’t stop!
| Мій ніггерський м’яч, поки ти не впадеш — не зупиняйся!
|
| And break a b*tch like a law — don’t stop!
| І порушуйте стерву, як закон — не зупиняйтеся!
|
| My ni*ga get yo' cash — don’t stop!
| Мій ні*га отримай гроші — не зупиняйся!
|
| Oh, you keep the stash in the dash? | О, ви тримаєте схованку в приладовій панелі? |
| Don’t stop!
| Не зупиняйтеся!
|
| Oh, you like to scrape and crawl? | О, ти любиш шкрябати й повзати? |
| Don’t stop!
| Не зупиняйтеся!
|
| Well, we do it with no breaks at all — don’t stop!
| Що ж, ми робимо це без перерв — не зупиняйтеся!
|
| Don’t stop, don’t stop!
| Не зупиняйся, не зупиняйся!
|
| Don’t stop, don’t stop, don’t stop! | Не зупиняйся, не зупиняйся, не зупиняйся! |