| Right about now!!! | Прямо зараз!!! |
| You are about to be possessed!!!
| Ви ось-ось будете одержимі!!!
|
| By the sounds of Snoop Dogg!!! | За звуками Snoop Dogg!!! |
| And DJ Green Lantern!!!
| І DJ Green Lantern!!!
|
| (LET GO!!!) I WANNA ROCK!!! | (ВІДПУСТІТЬ!!!) Я ХОЧУ РОКУ!!! |
| ROCK!!! | РОК!!! |
| ROCK!!!
| РОК!!!
|
| (LET GO!!!) I WANNA ROCK!!! | (ВІДПУСТІТЬ!!!) Я ХОЧУ РОКУ!!! |
| ROCK!!! | РОК!!! |
| ROCK!!!
| РОК!!!
|
| (LET GO!!!) I WANNA ROCK!!! | (ВІДПУСТІТЬ!!!) Я ХОЧУ РОКУ!!! |
| ROCK!!! | РОК!!! |
| ROCK!!!
| РОК!!!
|
| (LET GO!!!) I WANNA ROCK!!! | (ВІДПУСТІТЬ!!!) Я ХОЧУ РОКУ!!! |
| ROCK!!! | РОК!!! |
| ROCK!!!
| РОК!!!
|
| (LET GO!!!) I WANNA ROCK!!! | (ВІДПУСТІТЬ!!!) Я ХОЧУ РОКУ!!! |
| ROCK!!! | РОК!!! |
| ROCK!!!
| РОК!!!
|
| (LET GO!!!) I WANNA ROCK!!! | (ВІДПУСТІТЬ!!!) Я ХОЧУ РОКУ!!! |
| ROCK!!! | РОК!!! |
| ROCK!!! | РОК!!! |
| (Teflon don!!!)
| (Тефлоновий дон!!!)
|
| (LET GO!!!) I WANNA ROCK!!! | (ВІДПУСТІТЬ!!!) Я ХОЧУ РОКУ!!! |
| ROCK!!! | РОК!!! |
| ROCK!!!
| РОК!!!
|
| (LET GO!!!) I WANNA ROCK!!! | (ВІДПУСТІТЬ!!!) Я ХОЧУ РОКУ!!! |
| ROCK!!! | РОК!!! |
| ROCK!!! | РОК!!! |
| (Snoop what it do!)
| (Подивіться, що це робить!)
|
| (Maybach music!!!) Let’s go!!! | (музика Maybach!!!) Поїхали!!! |
| BOSS!!!
| BOSS!!!
|
| Bitch I think I’m Scarface!!! | Сука, я думаю, що я Обличчя зі шрамом!!! |
| Bitch I think I’m Nino!!!
| Сука, я думаю, що я Ніно!!!
|
| Bitch I think I’m Pablo!!! | Сука, я думаю, що я Пабло!!! |
| Put that on this kilo!!!
| Поставте це на цей кілограм!!!
|
| Put that on this remix, bracelet cost me three bricks
| Поставте це на цей ремікс, браслет коштував мені трьох цеглин
|
| Squash that shit with Mayweather, I call that real G shit
| Розбийте це лайно з Мейвезером, я називаю це справжнім лайном
|
| Bitch my life a gamble, Lucky Luciano!!!
| Скука моє життя - це азартна ставка, Лакі Лучано!!!
|
| When I die, nigga ride, don’t burn no fuckin candles (UHHHHHHH!!!)
| Коли я помру, катайся ніґґе, не палюй жодних клятвих свічок (УХХХХХХХ!!!)
|
| Bitch I think I’m Spielberg!!! | Сука, я думаю, що я Спілберг!!! |
| I just made a movie!!!
| Я щойно зняв фільм!!!
|
| Time to pop my chill pill, with my spanish two piece
| Час випити мою таблетку від застуди разом із моїм двома шматочками
|
| (ROSS!!!) Ricky Ross!!!
| (РОСС!!!) Рікі Росс!!!
|
| BIG SNOOP DOGG!!! | ВЕЛИКИЙ SNOOP DOGG!!! |
| I like steak and eggs I like Mike & Ike’s
| Я люблю стейк та яйця Мені люблю Mike & Ike’s
|
| I like breakin hoes I like breakin dykes
| Мені подобаються розбійні мотики Мені подобаються розривні дамби
|
| I like doin my thang like every night
| Я люблю робити свою танку, як щовечора
|
| Tonight’s the night like Betty Wright and that’s right
| Сьогодні така ніч, як Бетті Райт, і це правильно
|
| I came to get ya up off the wall, we 'gon rock, we 'gon ball
| Я прийшов підняти тебе зі стіни, ми будемо качати, ми збираємось м’ячем
|
| Big Snoop D-O-G I got pills, thrills, whatever you need
| Big Snoop D-O-G У мене таблетки, хвилювання, все, що вам потрібно
|
| Just name it AIM it AOL, strip clubs A-T-L
| Просто назвіть це AIM it AOL, стрип-клуби A-T-L
|
| Pimp game, never fail, in the ocean, I’m the whale
| Сутенерська гра, ніколи не підводи, в океані, я кит
|
| NBA to the NFL they all waitin to inhale
| Від НБА до НФЛ усі чекають, щоб вдихнути
|
| I WANNA ROCK!!! | Я ХОЧУ РОКУ!!! |
| ROCK!!! | РОК!!! |
| ROCK!!!
| РОК!!!
|
| (LET GO!!!) I WANNA ROCK!!! | (ВІДПУСТІТЬ!!!) Я ХОЧУ РОКУ!!! |
| ROCK!!! | РОК!!! |
| ROCK!!!
| РОК!!!
|
| (LET GO!!!) I WANNA ROCK!!! | (ВІДПУСТІТЬ!!!) Я ХОЧУ РОКУ!!! |
| ROCK!!! | РОК!!! |
| ROCK!!!
| РОК!!!
|
| (LET GO!!!) I WANNA ROCK!!! | (ВІДПУСТІТЬ!!!) Я ХОЧУ РОКУ!!! |
| ROCK!!! | РОК!!! |
| ROCK!!!
| РОК!!!
|
| (LET GO!!!) I WANNA ROCK!!! | (ВІДПУСТІТЬ!!!) Я ХОЧУ РОКУ!!! |
| ROCK!!! | РОК!!! |
| ROCK!!!
| РОК!!!
|
| (LET GO!!!) I WANNA ROCK!!! | (ВІДПУСТІТЬ!!!) Я ХОЧУ РОКУ!!! |
| ROCK!!! | РОК!!! |
| ROCK!!!
| РОК!!!
|
| (LET GO!!!) I WANNA ROCK!!! | (ВІДПУСТІТЬ!!!) Я ХОЧУ РОКУ!!! |
| ROCK!!! | РОК!!! |
| ROCK!!!
| РОК!!!
|
| (LET GO!!!) I WANNA ROCK!!! | (ВІДПУСТІТЬ!!!) Я ХОЧУ РОКУ!!! |
| ROCK!!! | РОК!!! |
| ROCK!!!
| РОК!!!
|
| (I'm goooooooooooone…)
| (Я оооооооооооо...)
|
| Remix -- G shit
| Ремікс – лайно
|
| Bigg Snoop Dogg, g-gan-gan-gangsta shit
| Bigg Snoop Dogg, g-gan-gan-gangsta shit
|
| (YO GOTTI!!) What’s haps? | (ЙО GOTTI!!) Що трапиться? |
| Smoke chronic and ride switches
| Палити хронічно і їздити вимикачами
|
| I’m from a small town, they label us Nort' Memphis
| Я з невеликого міста, вони називають нас Північним Мемфісом
|
| In the club, I’m like a rock band, I be goin insane
| У клубі я як рок-гурт, я збожеволію
|
| (Totally duuuuuuuuuude!!!)
| (Повністю дуууууууууде!!!)
|
| Got it Osbourne, nigga I be off the chi-dain (off the chi-dain!)
| Зрозумів Осборн, ніґґе, я буду з chi-dain (off the chi-dain!)
|
| (Black Sabbath) -- white monies
| (Black Sabbath) -- білі гроші
|
| Green Tuesdees, let’s count the money
| Green Tuesdees, давайте рахувати гроші
|
| Club jumpin, (I'm here!) What’s hap’n?!
| Club jumpin, (я тут!) Що сталося?!
|
| Baking Soda Gotti, Mr. DJ Green Lantern
| Харчова сода Готті, Mr. DJ Green Lantern
|
| Call me Mr. Lamborghini Drop, swag on the arena top
| Називайте мене містером Lamborghini Drop, кидайтеся на горі арени
|
| I’m 'bout to blow the woofers out, I need to turn it down a notch
| Я збираюся продути вуфери, мені потрібно зменшити їх
|
| I WANNA ROCK!!! | Я ХОЧУ РОКУ!!! |
| ROCK!!! | РОК!!! |
| ROCK!!! | РОК!!! |
| (I'm Yo Gotti!!!)
| (Я Йо Готті!!!)
|
| (LET GO!!!) I WANNA ROCK!!! | (ВІДПУСТІТЬ!!!) Я ХОЧУ РОКУ!!! |
| ROCK!!! | РОК!!! |
| ROCK!!!
| РОК!!!
|
| (LET GO!!!) I WANNA ROCK!!! | (ВІДПУСТІТЬ!!!) Я ХОЧУ РОКУ!!! |
| ROCK!!! | РОК!!! |
| ROCK!!!
| РОК!!!
|
| (LET GO!!!) I WANNA ROCK!!! | (ВІДПУСТІТЬ!!!) Я ХОЧУ РОКУ!!! |
| ROCK!!! | РОК!!! |
| ROCK!!!
| РОК!!!
|
| (LET GO!!!) I WANNA ROCK!!! | (ВІДПУСТІТЬ!!!) Я ХОЧУ РОКУ!!! |
| ROCK!!! | РОК!!! |
| ROCK!!!
| РОК!!!
|
| (LET GO!!!) I WANNA ROCK!!! | (ВІДПУСТІТЬ!!!) Я ХОЧУ РОКУ!!! |
| ROCK!!! | РОК!!! |
| ROCK!!!
| РОК!!!
|
| (LET GO!!!) I WANNA ROCK!!! | (ВІДПУСТІТЬ!!!) Я ХОЧУ РОКУ!!! |
| ROCK!!! | РОК!!! |
| ROCK!!!
| РОК!!!
|
| (*Yeah!!! Unstoppable what’s up Snoop!!!)
| (*Так!!! Нестримно, що відбувається Snoop!!!)
|
| (LET GO!!!) I WANNA ROCK!!! | (ВІДПУСТІТЬ!!!) Я ХОЧУ РОКУ!!! |
| ROCK!!! | РОК!!! |
| ROCK!!!
| РОК!!!
|
| (*Welcome to Brooklyn!!!)
| (*Ласкаво просимо до Брукліна!!!)
|
| Yeah truthfully I gave them a reason for them to fear me now
| Так, по правді кажучи, я дав їм привід, щоб вони боялися мене зараз
|
| Life is like chess so my next move is for the crown
| Життя як шахи, тому мій наступний хід — корона
|
| Look at how they tremble now they know that I ain’t actin it
| Подивіться, як вони тремтять, тепер вони знають, що я не дію
|
| Fans wanna touch the same hand I smack rappers with
| Шанувальники хочуть доторкнутися до тієї самої руки, якою я шморгаю реперів
|
| I ain’t on that rapper shit, mami I’m the realest yo
| Я не на тому реперському лайні, мам, я найсправжніший ти
|
| Different city different day, different telly different ho
| Різне місто, інший день, інший телевізор, інший хо
|
| Don’t make me act a fooly, leave me with all these groupies
| Не змушуйте мене поводитися дурною, залиште мене з усіма цими фанатами
|
| Rollin in the Coupe, I’m chillin just me and Snoopy
| Роллін у купе, я відпочиваю лише я і Снупі
|
| Lord please forgive me for wild livin these wild women
| Господи, пробач мені, що я дико живу цих диких жінок
|
| Bottles keep on comin I’m now winnin my style different
| Пляшки продовжують надходити. Тепер я перемагаю, мій стиль інший
|
| This is for the G’s the homeys that’s out there livin that
| Це для домочадців G’s, які там живуть
|
| Green Lantern tell 'em it’s true I brought Brooklyn back
| Green Lantern скаже їм, що це правда, що я повернув Бруклін
|
| I WANNA ROCK!!! | Я ХОЧУ РОКУ!!! |
| ROCK!!! | РОК!!! |
| ROCK!!! | РОК!!! |
| (Maino!!!)
| (Майно!!!)
|
| (LET GO!!!) I WANNA ROCK!!! | (ВІДПУСТІТЬ!!!) Я ХОЧУ РОКУ!!! |
| ROCK!!! | РОК!!! |
| ROCK!!!
| РОК!!!
|
| (LET GO!!!) I WANNA ROCK!!! | (ВІДПУСТІТЬ!!!) Я ХОЧУ РОКУ!!! |
| ROCK!!! | РОК!!! |
| ROCK!!!
| РОК!!!
|
| (LET GO!!!) I WANNA ROCK!!! | (ВІДПУСТІТЬ!!!) Я ХОЧУ РОКУ!!! |
| ROCK!!! | РОК!!! |
| ROCK!!!
| РОК!!!
|
| (LET GO!!!) I WANNA ROCK!!! | (ВІДПУСТІТЬ!!!) Я ХОЧУ РОКУ!!! |
| ROCK!!! | РОК!!! |
| ROCK!!!
| РОК!!!
|
| (LET GO!!!) I WANNA ROCK!!! | (ВІДПУСТІТЬ!!!) Я ХОЧУ РОКУ!!! |
| ROCK!!! | РОК!!! |
| ROCK!!!
| РОК!!!
|
| (LET GO!!!) I WANNA ROCK!!! | (ВІДПУСТІТЬ!!!) Я ХОЧУ РОКУ!!! |
| ROCK!!! | РОК!!! |
| ROCK!!!
| РОК!!!
|
| (LET GO!!!) I WANNA ROCK!!! | (ВІДПУСТІТЬ!!!) Я ХОЧУ РОКУ!!! |
| ROCK!!! | РОК!!! |
| ROCK!!!
| РОК!!!
|
| Young G…
| Молодий Г…
|
| It’s the king of the rock, and I mean the shit literally
| Це король скелі, і я буквально маю на увазі лайно
|
| Trap 'til we thru, man trappin in my history
| Пастка, поки ми не пройдемо, людина, яка потрапила в мою історію
|
| Catch me in the kitchen and Young Juicey doin chemistry
| Знайди мене на кухні, а Янг Джусі займатиметься хімією
|
| I SKERT! | Я СКЕРТ! |
| with my right when my left reaches this track or beat
| правою, коли моя ліва досягає цієї доріжки або так
|
| GOMAD dog and my trap look like a spelling bee
| Собака GOMAD і моя пастка виглядають як орфографічна бджола
|
| Green Lantern and the Juiceman high just like the tractor be
| Зелений ліхтар і соківник високі, як і трактор
|
| And I be su' one hundred just like the letter G
| І я бу су сто, як буква G
|
| Snoop Dogg, good look, that’s the big whole me
| Снуп Догг, гарно дивитися, це велике я
|
| So I do it B.I.G., everytime in Long Beach
| Тож я роблю це B.I.G. кожного разу в Лонг-Біч
|
| NYC, what it do? | Нью-Йорк, що це робить? |
| You know dat I rock witchu
| Ви знаєте, що я рокую відьму
|
| And everytime that I’m on stage, I be rockin Muari shoes
| І щоразу, коли я виходжу на сцену, я валяю черевики Muari
|
| Gangsta as a muthafucka, I just say that I’m a BOOOOOOOO!
| Гангста, як мутафука, я просто кажу, що я ООООООО!
|
| I WANNA ROCK!!! | Я ХОЧУ РОКУ!!! |
| ROCK!!! | РОК!!! |
| ROCK!!!
| РОК!!!
|
| (LET GO!!!) I WANNA ROCK!!! | (ВІДПУСТІТЬ!!!) Я ХОЧУ РОКУ!!! |
| ROCK!!! | РОК!!! |
| ROCK!!!
| РОК!!!
|
| (LET GO!!!) I WANNA ROCK!!! | (ВІДПУСТІТЬ!!!) Я ХОЧУ РОКУ!!! |
| ROCK!!! | РОК!!! |
| ROCK!!!
| РОК!!!
|
| (LET GO!!!) I WANNA ROCK!!! | (ВІДПУСТІТЬ!!!) Я ХОЧУ РОКУ!!! |
| ROCK!!! | РОК!!! |
| ROCK!!!
| РОК!!!
|
| (LET GO!!!) I WANNA ROCK!!! | (ВІДПУСТІТЬ!!!) Я ХОЧУ РОКУ!!! |
| ROCK!!! | РОК!!! |
| ROCK!!!
| РОК!!!
|
| (LET GO!!!) I WANNA ROCK!!! | (ВІДПУСТІТЬ!!!) Я ХОЧУ РОКУ!!! |
| ROCK!!! | РОК!!! |
| ROCK!!!
| РОК!!!
|
| (LET GO!!!) I WANNA ROCK!!! | (ВІДПУСТІТЬ!!!) Я ХОЧУ РОКУ!!! |
| ROCK!!! | РОК!!! |
| ROCK!!!
| РОК!!!
|
| (LET GO!!!) I WANNA ROCK!!! | (ВІДПУСТІТЬ!!!) Я ХОЧУ РОКУ!!! |
| ROCK!!! | РОК!!! |
| ROCK!!! | РОК!!! |