Переклад тексту пісні Um Good - Smokie Norful

Um Good (оригінал)

Um… You’ve been good
If I never own a mansion, way out on a hill
If I never see riches
Lord I’ll serve you still
If I lose all my possessions
And my health begins to fail
I can still say You’ve been good
If I wake-up on tomorrow
Find that all of my love-ones are gone
Look around and see that my friends are few
I’ll still keep holding on
If I call and there’s no answer
In the mist of my despair
I can still say Lord
You’ve been good
You’ve been good~ chorus (Good…)
Oh, yeah~ chorus (um good… um)
So as long as I live, I’ll tell the world God is good, yeah
Oh… ~ chorus (Good)
You’ve been real, real, real, real, real, real good to me!
~ chorus (um good… um)
I’m so glad to say right now ~chorus (God. is. good.)
God Is
Now listen
If I never visit Paris
And enjoy that mid-day sun
If I never sail the seven seas oh…
Before my work down here is done, oh…
If I never see the ruins
Of that city they call ancient Rome
I’m not worried
Because I can still say God
I know that You’ve, You’ve been good
Lord You’ve been good, yeah
~chorus (Good)
Oh, Jesus You been um… good
~chorus (um good… um)
Oh… As long, as long, as long as I live
I’m going to tell the world God IS ~Chorus (Lord You’ve been Good)
Yeah!
You been real, real, You’ve been real, real, real, real good to me
~chorus (Good)
I spite of myself~ chorus (um good… um)
I’m so glad that I can say ~chorus (God. Is. Good.)
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah!
You’ve been good Jesus!
~chorus (Good)
Lord, Lord You’ve been real, real, good to me ~chorus (um good… um)
Oh… and I’ve made up my mind, I don’t care what nobody else does
I’m going to tell the world God is Good… ~Chorus (Lord You’ve been Good)
Oh, Yeah ~chorus (Good)
Thank You Jesus
You’ve been real good to me
I’m so glad to say right now without a shadow of a doubt God
You’ve been real, real, real, real, real, real ~chorus (so glad to say)
Yes God, I can tell the world
You are a Father Jesus, You are a Mother Jesus ~chorus (so glad to say)
You’re everything when I need it God ~chorus (so glad to say)
You’re El Shaddai, Elohim, Yeah!
You’ve been real Good to me Jesus
I don’t have to ask nobody
~chorus (so glad to say)
You’ve been real good to me
~chorus (so glad to say)
I’m glad I can say God, oh You’ve been good

(переклад)

Гм... Ти був хороший
Якщо я ніколи не володію особняком, виходьте на пагорб
Якщо я ніколи не бачу багатства
Господи, я ще буду служити Тобі
Якщо я втрачу все своє майно
І моє здоров’я починає псуватися
Я все ще можу сказати, що ти був добрим
Якщо я прокинусь завтра
Знайди, що всі мої кохані зникли
Озирніться і побачите, що моїх друзів мало
Я все одно буду триматися
Якщо я дзвоню, а не відповіді
У тумані мого відчаю
Я все ще можу сказати Господи
Ви були хорошими
Ти був добрим ~ приспів (Добре...)
О, так~ приспів (гм гарно... гм)
Тож поки я живу, я буду говорити світу, що Бог добрий, так
О... ~ приспів (Добре)
Ти був справжнім, справжнім, справжнім, справжнім, справжнім, дуже добрим для мене!
~ приспів (гм гарно... гм)
Я дуже радий сказати зараз ~приспів (Боже, добре.)
Бог є
А тепер слухай
Якщо я ніколи не відвідаю Париж
І насолоджуйтесь полуденним сонцем
Якщо я ніколи не пливу сімома морями, о…
До того, як моя робота тут закінчиться, о...
Якщо я ніколи не побачу руїн
Це місто вони називають Стародавнім Римом
я не хвилююся
Тому що я все ще можу сказати Бог
Я знаю, що ти був добрим
Господи, ти був добрим, так
~приспів (добре)
О, Ісусе, Ти був... добрий
~приспів (гм гарно... гм)
Ох... Доки, доки, доки я живу
Я збираюся розповісти світу, що Бог Є ~Приспів (Господи, ти був добрим)
Так!
Ти був справжнім, справжнім, ти був справжнім, справжнім, справжнім, дуже добрим для мене
~приспів (добре)
Я не дивлячись на себе ~ приспів (гм, добре... гм)
Я так радий, що можу сказати ~приспів (Боже. Є. Добре.)
Так, так, так, так!
Ти був добрим Ісусе!
~приспів (добре)
Господи, Господи, Ти був справжнім, справжнім, добрим до мене ~приспів (гм гарний... гм)
Ох… і я вирішив — мені байдуже, що ніхто не робить
Я збираюся розповісти світу, що Бог Добрий… ~Приспів (Господи, Ти був добрим)
О, так ~приспів (гарно)
Дякую Тобі Ісусе
Ви були дуже добрими зі мною
Я дуже радий сказати це прямо зараз без тіні сумніву в Богі
Ти був справжнім, справжнім, справжнім, справжнім, справжнім, справжнім ~приспів (так радий сказати)
Так, Боже, я можу розповісти світу
Ти Батько Ісус, Ти Мати Ісус ~приспів (так радий сказати)
Ти все, коли мені це потрібно Боже ~приспів (так радий сказати)
Ти Ель Шаддай, Елохім, так!
Ти був дуже добрим до мене, Ісусе
Мені не потрібно нікого просити
~приспів (так радий сказати)
Ви були дуже добрими зі мною
~приспів (так радий сказати)
Я радий, що можу сказати Боже, о, Ти був добрим