Переклад тексту пісні Praise Him - Smokie Norful

Praise Him (оригінал)

Come on everybody
It feels like Sunday morning in here
Oooh…
Whenever I think of all that he’s done for me How he came from heaven and he gave me the victory
He’s been so good to me, I just can’t thank him enough
When I think of his goodness I just wanna to praise him
If I had ten thousand tongues, I still couldn’t tell it all
Everytime I stumble, he’s there to break my fall
He’s made a way for me, opened doors I couldn’t see
When I think of his goodness, I just wanna praise him
Oh…
(He's been a constant help)
He’s been a constant help
(That's been a constant friend)
A constant friend, is he
(He guides my every step)
He guides every one of my footsteps
And yes he’ll step right in If you don’t believe all that he’s done for me Just look at my praise and you’ll be able to see
Don’t know how you can sit there
I gotta express myself
When I think of his goodness, I gotta praise him
Woe
Now this is your final chance to give my God some glory
You better stand on your feet and tell the world your story
Clap your hands, do your dance, and chime Hallelujah
When you think of his goodness, then you’ll praise him
(He's been a constant help)
He’s been a constant help
(That's been a constant friend)
A very present help in him in a time of need
(He guides my every step)
He guides every one of my footsteps
And yes he steps right in Yeah, yeah!
I wonder, I wonder
Is there anybody here who’ll help me give God praise
I will bless the Lord at all times
His praises shall continually be in my mouth
Ah Come on and praise him
(Praise him)
Praise him
(Praise him)
Praise him
(Praise him)
It makes me wanna (makes me wanna)
When I think of his goodness (Praise him)
And all that he’s done (Praise him)
How he brought me out (Praise him)
Oh It makes me Wanna (Makes me wanna)
Praise him for his goodness (Praise him)
Praise him for his mighty acts (Praise Him)
Praise him in the sanctuary (Praise him)
All day long (Makes me wanna)
Don’t know about you (I want to praise him)
But this is what I wanna do (I want to praise him)
I wanna praise him (I want to praise him)
Oh it makes me wanna (Makes me wanna)
I want to praise him (I want to praise him)
For all that he’s done for me (I want to praise him)
For all that he’s brought me through (I want to praise him)
(Makes me wanna)
I got to praise him (I've got to praise him)
I’ve gotta praise him (I've got to praise him)
It makes me wanna (I've got to praise him)
I’ve got to praise him (I've got to praise him)
Come rising of the sun (I've got to praise him)
To the going down of the same (I've got to praise him)
Tell me, what you know about Jesus
(He's alright)
I said what you know about Jesus
(He's alright)
Woe, what you know about Jesus
(He's alright)
Tell me what you know about that man
(He's alright)
You see, I don’t know what you come to do
(I don’t know what you come to do)
I don’t know what you come to do
(I don’t know what you come to do)
I don’t know what you come to do
(I don’t know what you come to do)
Oooooh
Praise him!

(переклад)

Давайте всі
Тут як недільний ранок
ооо...
Щоразу, коли я думаю про все, що він зробив для мене Як він прийшов із небес і дав мені перемогу
Він був такий добрий до мене, що я просто не можу йому достатньо подякувати
Коли я думаю про його доброту, просто хочу похвалити його
Якби в мене було десять тисяч мов, я б усе одно не міг розповісти
Кожного разу, коли я спотикаюся, він тут, щоб перервати моє падіння
Він зробив дорогу для мене, відкрив двері, яких я не бачив
Коли я думаю про його доброту, я просто хочу його похвалити
о...
(Він постійно допомагав)
Він постійно допомагав
(Це був постійний друг)
Він постійний друг
(Він керує кожен мій крок)
Він направляє кожний мій слід
І так, він вступить прямо, Якщо ви не вірите всьому, що він зробив для мене Просто подивіться на мою похвалу, і ви зможете побачити
Не знаю, як ти можеш там сидіти
Я мушу висловити себе
Коли я думаю про його доброту, я мушу його хвалити
горе
Тепер це твій останній шанс віддати моєму Богу трохи слави
Краще встаньте на ноги і розкажіть світові свою історію
Сплескайте в долоні, танцюйте та кличте «Алілуя».
Коли ви думаєте про його доброту, то будете хвалити його
(Він постійно допомагав)
Він постійно допомагав
(Це був постійний друг)
Дуже справжня допомога в ньому у час потреби
(Він керує кожен мій крок)
Він направляє кожний мій слід
І так, він вступає прямо Так, так!
Цікаво, цікаво
Чи є тут хтось, хто допоможе мені прославити Бога
Я буду благословляти Господа завжди
Його хвала завжди буде в моїх устах
Ах, давай і хваліть його
(Хваліть його)
Хваліть його
(Хваліть його)
Хваліть його
(Хваліть його)
Це змушує мене хотіти (змушує мене хотіти)
Коли я думаю про його доброту (Хваліть його)
І все, що він зробив (Хваліть його)
Як він мене вивів (Хваліть його)
О, це змушує мене хотіти (змусить мене хотіти)
Хваліть його за його доброту (Хваліть його)
Хваліте Його за Його могутні вчинки (Хваліте Його)
Хваліте Його в святині (Хваліте Його)
Цілий день (Мені хочеться)
Не знаю про вас (я хочу похвалити його)
Але ось що я хочу зробити (хочу похвалити його)
Я хочу похвалити його (я хочу похвалити його)
О, це змушує мене хотіти (Змушує мене хотіти)
Я хочу похвалити його (Я хочу похвалити його)
За все, що він зробив для мене (я хочу похвалити його)
За все, що він переніс мені (я хочу похвалити його)
(Мені хочеться)
Я повинен хвалити його (я повинен хвалити його)
Я маю хвалити його (я повинен хвалити його)
Це змушує мене хотіти (я мушу його похвалити)
Я повинен хвалити його (я повинен хвалити його)
Сході сонце (я мушу його хвалити)
На падіння того самого (я мушу його похвалити)
Розкажи мені, що ти знаєш про Ісуса
(з ним все гаразд)
Я сказав те, що ви знаєте про Ісуса
(з ним все гаразд)
Горе, що ти знаєш про Ісуса
(з ним все гаразд)
Розкажіть, що ви знаєте про цього чоловіка
(з ним все гаразд)
Розумієте, я не знаю, що ви прийшли робити
(Я не знаю, що ти прийшов робити)
Я не знаю, що ви прийшли робити
(Я не знаю, що ти прийшов робити)
Я не знаю, що ви прийшли робити
(Я не знаю, що ти прийшов робити)
Ооооо
Хваліть його!