Переклад тексту пісні Bringin' It Home - SMO

Bringin' It Home (оригінал)

My American Pride, bring it all the way home
With my gun on my side cocked and loaded I’m ready to roll
Together we ride, wherever we roll
Put it all on the line, only way that we know
Yeah this is our time, so we ready to go
We’re bringing it home
We’re bringing it home
We’re bringing it home
We’re bringing it home
This from my whole team
All the people that know me
You’re going to have to show me
Like you owe me for the whole thing
I see that you showed up
And clearly the rest of em' froze up
So when it goes down then killer be killer
We know which one needs to get rolled up
So pile in baby
Let’s make them go crazy
You can just follow me into the flames
So be the angel that saves me
Y’all bringing it home
Back where it belongs
And let it fly high, way up in the sky, forever be known as our own
American Pride, bring it all the way home
With my gun on my side cocked and loaded I’m ready to roll
Together we ride wherever we roll
Put it all on the line, only way that we know
Yeah this is our time, so we ready to go
We’re bringing it home
We’re bringing it home
We’re bringing it home
We’re bringing it home
Let this be the anthem when you stand up, put your hands up
Yeah they wanna ban us they can stand us reprimand us
Keep pushing the line
And you gonna find
The part of my heart that has no remorse for anything that is in mind
I’m telling you now, you swim and you drown
No one on the ground is just you
No Twitter account, no money amount
No matter the cost, you pay dues
When it comes your time, you’ll have to decide
What’s in for the ride, and you choose
To finish the race, you wanted first place, so you gotta do what you do
American Pride, bring it all the way home
With my gun on my side cocked and loaded I’m ready to roll
Together we ride wherever we roll
Put it all on the line, only way that we know
Yeah this is our time, so we ready to go
We’re bringing it home
We’re bringing it home
We’re bringing it home
We’re bringing it home
If there’s ever been anything worth standing for
It’s standing up for what you believe in
Let’s go!
Hey!

(переклад)

Моя американська гордість, принеси дорогу додому
Зі зведеним і зарядженим пістолетом я готовий кинутися
Разом ми їдемо, куди б не каталися
Поставте все на конкурс, єдиний спосіб, як ми знаємо
Так, настав наш час, тож ми готові йти
Ми приносимо додому
Ми приносимо додому
Ми приносимо додому
Ми приносимо додому
Це від усієї моєї команди
Всі люди, які мене знають
Вам доведеться показати мені
Ніби ви мені за все
Я бачу, що ви з’явилися
І очевидно, що решта завмерла
Тож коли це впаде, тоді вбивця будь вбивцею
Ми знаємо, який із них потрібно згорнути
Тож накопитись дитиною
Давайте змусимо їх зійти з розуму
Ви можете просто піти за мною у полум’я
Тож будьте ангелом, який рятує мене
Ви принесете це додому
Повернутися туди, де їй належить
І нехай він літає високо, високо в небі, назавжди відомим як нашим
Американська гордість, принесіть дорогу додому
Зі зведеним і зарядженим пістолетом я готовий кинутися
Разом ми їдемо, куди не катаємось
Поставте все на конкурс, єдиний спосіб, як ми знаємо
Так, настав наш час, тож ми готові йти
Ми приносимо додому
Ми приносимо додому
Ми приносимо додому
Ми приносимо додому
Нехай це буде гімн, коли ви встаєте, підніміть руки вгору
Так, вони хочуть нас заборонити, вони можуть витримати нам догану
Продовжуйте просувати лінію
І ти знайдеш
Частина мого серця, яка не має докорів сумління ні за що на думці
Я тобі зараз кажу, ти пливеш і тонеш
Ніхто на землі – це лише ви
Ні облікового запису Twitter, ні суми грошей
Незалежно від вартості, ви платите внески
Коли прийде ваш час, вам доведеться вирішити
Що чекає на поїздку, ви вибираєте
Щоб закінчити гонку, ви хотіли перше місце, тому ви повинні робити те, що робите
Американська гордість, принесіть дорогу додому
Зі зведеним і зарядженим пістолетом я готовий кинутися
Разом ми їдемо, куди не катаємось
Поставте все на конкурс, єдиний спосіб, як ми знаємо
Так, настав наш час, тож ми готові йти
Ми приносимо додому
Ми приносимо додому
Ми приносимо додому
Ми приносимо додому
Якщо колись було щось, за що варто постояти
Це відстоювання того, у що ви вірите
Ходімо!
Гей!