Переклад тексту пісні Верь мне - Смех

Верь мне (оригінал)

Проснулся сразу ты звездою,
И каждый встречный говорит тебе, что ты в почете.
А опохмел ведет к запою.
Смотри, братан, ты не во сне!
Прогнулся раз, прогнешься дважды,
Ведь в этом состоит весь смысл слова шоу-бизнес.
Тому, кто лжет уже не важно.
Смотри, братан, ты не в себе!
Верь мне, потому, что я все знаю!
Верь мне, я в нее давно играю!
Верь мне, я себе не изменяю в этой игре!
Верь мне, потому, что я все знаю!
Верь мне, я в нее давно играю!
Верь мне, я себе не изменяю в этой игре!
Тут два пути, есть кнут, есть пряник,
Но для таких, как ты играть приятней и не впадлу!
Чуть зазевался и ты Титаник.
Не верь им, брат, ты веришь мне!
Верь мне, потому, что я все знаю!
Верь мне, я в нее давно играю!
Верь мне, я себе не изменяю в этой игре!
Верь мне, потому, что я все знаю!
Верь мне, я в нее давно играю!
Верь мне, я себе не изменяю в этой игре!

Верь мне (переклад)

Прокинувся відразу ти зіркою,
І кожен зустрічний говорить тобі, що ти в пошані.
А похміл веде до запою.
Дивись, братику, ти не уві сні!
Прогнувся раз, прогнешся двічі,
Адже в цьому полягає весь сенс слова шоу-бізнес.
Тому, хто бреше вже не важливо.
Дивись, братику, ти не в собі!
Вір мені, тому, що я все знаю!
Вір мені, я в неї давно граю!
Вір мені, я собі не змінюю в цій грі!
Вір мені, тому, що я все знаю!
Вір мені, я в неї давно граю!
Вір мені, я собі не змінюю в цій грі!
Тут два шляхи, є батіг, є пряник,
Але для таких, як ти грати приємніше і не впадлу!
Трохи зазевався і Титанік.
Невір їм, брате, ти віриш мені!
Вір мені, тому, що я все знаю!
Вір мені, я в неї давно граю!
Вір мені, я собі не змінюю в цій грі!
Вір мені, тому, що я все знаю!
Вір мені, я в неї давно граю!
Вір мені, я собі не змінюю в цій грі!