Переклад тексту пісні Ну зачем? - Смех

Ну зачем? - Смех
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ну зачем?, виконавця - Смех. Пісня з альбому …Вам плохо?, у жанрі Панк
Дата випуску: 23.07.2011
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова

Ну зачем?

(оригінал)
Ранним летним утром
Чувствую себя каким то мутным
После двух дней пьянки
Пухнет голова
Все обычно и уныло как-то
Видно, день не мой
Денего нету на дорогу
Я пешком иду домой,
Но внезапно из-за поворота появилась ты Девушка моей мечты
Ну зачем ты прошла тогда мимо меня?
О тебе я мечтаю день от дня
Ну зачем подарила мне улыбку свою?
Я тебя люблю
Ну зачем ты прошла тогда мимо меня?
О тебе я мечтаю день от дня
Ну зачем подарила мне улыбку свою?
Я тебя люблю
Улыбаясь мило, шла мимо меня
Я дошел до дома задом
Взгладом провожал тебя
На минуту я подумал,
Все получится у нас
Никогда я незабуду
Этот день и этот час
Я забью хеттрик в твои ворота и это не понты
Девушка моей мечты
Ну зачем ты прошла тогда мимо меня?
О тебе я мечтаю день от дня
Ну зачем подарила мне улыбку свою?
Я тебя люблю
Ну зачем ты прошла тогда мимо меня?
О тебе я мечтаю день от дня
Ну зачем подарила мне улыбку свою?
Я тебя люблю
(переклад)
Раннім літнім ранком
Відчуваю себе якимось мутним
Після двох днів пиятики
Пухне голова
Все зазвичай і смутно якось
Видно, день не мій
День немає на дорогу
Я пішки йду додому,
Але раптом через поворот з'явилася ти Дівчина моєї мрії
Ну навіщо ти пройшла тоді повз мене?
Про тебе я мрію день від дня
Навіщо подарувала мені усмішку свою?
Я тебе люблю
Ну навіщо ти пройшла тоді повз мене?
Про тебе я мрію день від дня
Навіщо подарувала мені усмішку свою?
Я тебе люблю
Усміхаючись мило, йшла повз мене
Я дійшов до будинку задом
Згладом проводжав тебе
На хвилину я подумав,
Все вийде у нас
Ніколи я не забуду
Цей день і ця година
Я заб'ю хеттрик у твої ворота і це не понти
Дівчина моєї мрії
Ну навіщо ти пройшла тоді повз мене?
Про тебе я мрію день від дня
Навіщо подарувала мені усмішку свою?
Я тебе люблю
Ну навіщо ти пройшла тоді повз мене?
Про тебе я мрію день від дня
Навіщо подарувала мені усмішку свою?
Я тебе люблю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Верни мне мой 2002-й 2018
Твоя рука в моей руке 2008
Отсоси у меня 2020
Мысленный кризис 2008
Гриша Перельман 2011
Бой! 2021
Вам плохо? 2011
Алкорайдер 2008
7:11 утра 2001
Три дыры 2008
Пять секунд 2008
Вытрезвитель 2001
Так жить нельзя 2008
Антикризисные цены 2011
Крутой чмокер 2011
Верь мне 2008
Деньги 2011
Бизнесмен 2011
Ложь 2011
Новый русский 2001

Тексти пісень виконавця: Смех