Переклад тексту пісні Radioactive Mother (Lover) - Smash Into Pieces

Radioactive Mother (Lover) - Smash Into Pieces
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Radioactive Mother (Lover), виконавця - Smash Into Pieces.
Дата випуску: 07.12.2017
Мова пісні: Англійська

Radioactive Mother (Lover)

(оригінал)
I’m a vagabond, a cowboy from the desert
I used to be all sand and stone but now you’re on my microphone
When I laid eyes on you I thought you were too pretty
To leave you standing all alone, I felt a need to take you home
But you say that I’m not your kind of a man
That I don’t understand
You got me feeling like a radio
Like a radio, like a radioactive mother
That is why I have to dance on my own
Feeling bad to the bone
Like a radioactive mother
You got me feeling like a radioactive motherlover
So the times are new and so are you my lady
It used to be a different game, I’m still the same, I’m a manly man
Are you riding in the land of great confusion
I don’t know how to make you mine, won’t take your no, you’re way too fine
But you say that I’m not your kind of a man
That I don’t understand
You got me feeling like a radio
Like a radio, like a radioactive mother
That is why I have to dance on my own
Feeling bad to the bone
Like a radioactive mother
Would it kill you to give a guy like me a chance?
Would I kill you if you refused me your last dance?
You got me feeling like a radio
Like a radio, like a radioactive mother
That is why I have to dance on my own
Feeling bad to the bone
Like a radioactive mother (lover)
You got me feeling like a radioactive mother-lover
(переклад)
Я бродяга, ковбой із пустелі
Раніше я був весь пісок і камінь, але тепер ти на мому мікрофоні
Коли я бачив на тебе, подумав, що ти занадто гарна
Щоб залишити вас на самоті, я відчув потребу відвезти вас додому
Але ти кажеш, що я не твій чоловік
що я не розумію
Ви викликали у мене відчуття радіо
Як радіо, як радіоактивна мати
Ось чому я маю танцювати самостійно
Погане самопочуття до кісток
Як радіоактивна мати
Ви змусили мене відчути себе радіоактивною матерою
Тож часи нові, і ви моя леді
Раніше це була інша гра, я все той же, я мужній чоловік
Ви їдете в країні великого сум’яття
Я не знаю, як зробити тебе своїм, не прийму твоє ні, ти дуже гарний
Але ти кажеш, що я не твій чоловік
що я не розумію
Ви викликали у мене відчуття радіо
Як радіо, як радіоактивна мати
Ось чому я маю танцювати самостійно
Погане самопочуття до кісток
Як радіоактивна мати
Тебе вбило б дати шанс такому хлопцю, як я?
Чи вбив би я вас, якби ви відмовили мені у своєму останньому танці?
Ви викликали у мене відчуття радіо
Як радіо, як радіоактивна мати
Ось чому я маю танцювати самостійно
Погане самопочуття до кісток
Як радіоактивна мати (коханець)
Ви змусили мене відчути себе радіоактивним коханцем матері
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Broken Parts 2021
All Eyes On You 2020
Running Away from Home 2021
Forever Alone 2020
Everything They S4Y 2020
The Game (Womanizer) 2018
Arcadia 2020
Breaking Out 2018
My Wildest Dream 2021
The Rain 2022
Lullaby ft. Moncho 2018
Higher 2016
Boomerang ft. Jay Smith 2017
Wake Up 2020
In Need of Medicine 2018
Rise Up 2021
Counting On Me ft. Apoc 2020
Bangarang 2021
Glow In The Dark 2021
Let Me Be Your Superhero 2016

Тексти пісень виконавця: Smash Into Pieces