Переклад тексту пісні Counting On Me - Smash Into Pieces, Apoc

Counting On Me - Smash Into Pieces, Apoc
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Counting On Me, виконавця - Smash Into Pieces. Пісня з альбому Arcadia, у жанрі
Дата випуску: 27.08.2020
Лейбл звукозапису: Smash Into Pieces
Мова пісні: Англійська

Counting On Me

(оригінал)
I'm supposed to help
When the world is going insane
Keep the dark side away
A hero takes the blame
When the world is burning
When I leave you hurting
There is nothing I can do
When I see you fading
Fading away in the dark
Wherever you are
I'm supposed to find a way out of here
When I hear your prayer
You're counting on me
Counting on me
Every time I fail
There is one more sleepless night
Under haunted skies
I hear you call my name
When the world is burning
When I leave you hurting
I will always take the blame
When I see you fading
Fading away in the dark
Wherever you are
I'm supposed to find a way out of here
When I hear your prayer
You're counting on me
Counting on me
Now, wherever you are
I'm supposed to save you when you are scared
When I hear your prayer
You're counting on me
Counting on me
Fading away in the dark
Wherever you are
I'm supposed to find a way out of here
When I hear your prayer
You're counting on me
Counting on me
Now, wherever you are
I'm supposed to save you when you are scared
When I hear your prayer
You're counting on me
Counting on me
(The dark)
Fading away in the dark (The dark)
Counting on me
Counting on me
Wherever you are
(Counting on me)
(переклад)
Я повинен допомогти
Коли світ сходить з розуму
Тримайте темну сторону подалі
Герой бере на себе провину
Коли світ горить
Коли я залишаю тебе боляче
Я нічого не можу зробити
Коли я бачу, як ти згасаєш
Зникає в темряві
Де б ти не був
Я повинен знайти вихід звідси
Коли я чую твою молитву
Ти розраховуєш на мене
Розраховуючи на мене
Кожного разу я зазнаю невдачі
Є ще одна безсонна ніч
Під привидами небес
Я чую, що ти називаєш моє ім'я
Коли світ горить
Коли я залишаю тебе боляче
Я завжди візьму на себе вину
Коли я бачу, як ти згасаєш
Зникає в темряві
Де б ти не був
Я повинен знайти вихід звідси
Коли я чую твою молитву
Ти розраховуєш на мене
Розраховуючи на мене
Тепер, де б ви не були
Я повинен врятувати тебе, коли ти боїшся
Коли я чую твою молитву
Ти розраховуєш на мене
Розраховуючи на мене
Зникає в темряві
Де б ти не був
Я повинен знайти вихід звідси
Коли я чую твою молитву
Ти розраховуєш на мене
Розраховуючи на мене
Тепер, де б ви не були
Я повинен врятувати тебе, коли ти боїшся
Коли я чую твою молитву
Ти розраховуєш на мене
Розраховуючи на мене
(Темно)
Зникає в темряві (темрява)
Розраховуючи на мене
Розраховуючи на мене
Де б ти не був
(Розраховуючи на мене)
Рейтинг перекладу: 5.0/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Broken Parts 2021
All Eyes On You 2020
Running Away from Home 2021
Godsent ft. Smash Into Pieces 2021
Forever Alone 2020
Everything They S4Y 2020
The Game (Womanizer) 2018
Arcadia 2020
Breaking Out 2018
My Wildest Dream 2021
The Rain 2022
Lullaby ft. Moncho 2018
Higher 2016
Boomerang ft. Jay Smith 2017
Wake Up 2020
In Need of Medicine 2018
Rise Up 2021
Bangarang 2021
Glow In The Dark 2021
Let Me Be Your Superhero 2016

Тексти пісень виконавця: Smash Into Pieces
Тексти пісень виконавця: Apoc