Переклад тексту пісні I Want You to Know - Smash Into Pieces

I Want You to Know (оригінал)

I’m waking up to a broken world
I’m not alone, but I’m on my own
It’s not the same, It’s different now
I want you to know
You’re in my heart forever
Kills me that I never
Said goodbye
And I want you to know
Without you I let go
I want you to know
I am missing you oh
My god, everything
I want to say to you
I want you to know
I want you to know
My tears won’t fall
I can not feel at all
I still believe
This is one sad dream
Just like a game
It’s over now
Oh why did you go
I’ll always think about you
Know it was not meant to
End this way
And I want you to know
Without you I let go
I want you to know
I am missing you oh
My god everything
I want to say to you
I want you to know
You make me fly high above
And come crashing down again
I knew you’d break my fall
It will never feel the same
I want you to know
And I want you to know
Without you I let go
I want you to know
I am missing you oh
My god everything
I want to say to you
I want you to know
I want you to know

I Want You to Know (переклад)

Я прокидаюся в зламаному світі
Я не самотній, але я сам
Це не те саме, зараз по-іншому
Я хочу, щоб ти знав
Ти в моєму серці назавжди
Мене вбиває те, що я ніколи
Попрощався
І я хочу, щоб ви знали
Без тебе я відпускаю
Я хочу, щоб ти знав
Я сумую за тобою, о
Боже мій, все
Я хочу сказати вам
Я хочу, щоб ти знав
Я хочу, щоб ти знав
Мої сльози не течуть
Я не відчуваю взагалі
Я все ще вірю
Це один сумний сон
Як у грі
Зараз все закінчено
О, чому ти пішов
Я завжди буду думати про тебе
Знай, що це не було призначено
Закінчити так
І я хочу, щоб ви знали
Без тебе я відпускаю
Я хочу, щоб ти знав
Я сумую за тобою, о
Боже мій все
Я хочу сказати вам
Я хочу, щоб ти знав
Ти змушуєш мене літати високо вище
І знову впаде
Я знав, що ти зруйнуєш моє падіння
Це ніколи не буде так само
Я хочу, щоб ти знав
І я хочу, щоб ви знали
Без тебе я відпускаю
Я хочу, щоб ти знав
Я сумую за тобою, о
Боже мій все
Я хочу сказати вам
Я хочу, щоб ти знав
Я хочу, щоб ти знав