Переклад тексту пісні Wishes - Slut

Wishes - Slut
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wishes, виконавця - Slut. Пісня з альбому Interference, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 21.10.2010
Лейбл звукозапису: Stickman
Мова пісні: Англійська

Wishes

(оригінал)
Think I know it’s much too late
I wish I wasn’t so afraid
Going under slowly day by day
Think it’s darker than before
Think I’m closer to the floor
Now the street so cold as cold as you
I wish you all the best, girl
'Cause it’s me who has to stay
I wish you all the best, girl
Now it’s you to fade away
I wish it was a test, girl
A little kiss, a small hello
You’re better than the rest, girl
But sometimes wishes melt away like falling snow
Think I know it’s much too late
Wish I wasn’t so afraid
Going under slowly day by day
I wish you all the best, girl
'Cause it’s me who has to stay
I wish you all the best, girl
Now it’s you to fade away
I wish it was a test, girl
A little kiss, a small hello
You’re better than the rest, girl
But sometimes wishes melt away
I wish you all the best, girl
'Cause it’s me who has to stay
I wish you all the best, girl
Now it’s you to fade away
I wish it was a test, girl
A little kiss, a small hello
You’re better than the rest, girl
But sometimes wishes melt away like falling snow
(переклад)
Думаю, я знаю, що вже занадто пізно
Мені б хотілося, щоб я не так боявся
День у день повільно занепадає
Подумайте, що це темніше, ніж раніше
Думаю, що я ближче до підлоги
Тепер на вулиці так холодно, як і ви
Я бажаю тобі всього найкращого, дівчино
Тому що це я мушу залишитися
Я бажаю тобі всього найкращого, дівчино
Тепер ви повинні зникнути
Я хотів би, щоб це був тест, дівчино
Маленький поцілунок, маленький привіт
Ти краща за інших, дівчино
Але іноді бажання тануть, як сніг
Думаю, я знаю, що вже занадто пізно
Якби я не так боявся
День у день повільно занепадає
Я бажаю тобі всього найкращого, дівчино
Тому що це я мушу залишитися
Я бажаю тобі всього найкращого, дівчино
Тепер ви повинні зникнути
Я хотів би, щоб це був тест, дівчино
Маленький поцілунок, маленький привіт
Ти краща за інших, дівчино
Але іноді бажання тануть
Я бажаю тобі всього найкращого, дівчино
Тому що це я мушу залишитися
Я бажаю тобі всього найкращого, дівчино
Тепер ви повинні зникнути
Я хотів би, щоб це був тест, дівчино
Маленький поцілунок, маленький привіт
Ти краща за інших, дівчино
Але іноді бажання тануть, як сніг
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Easy To Love 2001
Cosmopolite 2003
Universal 2001
Reminder 2001
Welcome 2 1999
All We Need Is Silence 2003
Neverending 2003
Why Pourquoi (I Think I Like You) 2003
Falling Down 2001
One More Day 2001
Homesick 2003
Lost Emotion 2003
Blow Up 2001
Time Is Not A Remedy 2001
I Can Wait 2001
Something To Die For 2001
Wasted 2003
The Beginning 2003
Staggered And Torn 2003
No More Flowers, Please 2001

Тексти пісень виконавця: Slut