Переклад тексту пісні Why Pourquoi (I Think I Like You) - Slut

Why Pourquoi (I Think I Like You) - Slut
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Why Pourquoi (I Think I Like You), виконавця - Slut. Пісня з альбому All We Need Is Silence, у жанрі Пост-рок
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: EMI Germany, Virgin
Мова пісні: Англійська

Why Pourquoi (I Think I Like You)

(оригінал)
You’re extraordinary
None of the fashion girls
Your second skin’s so skinny
It almost hurts
It looks like you were floating when you try to take a walk
You always seem to listen everytime we try to talk
If there’s nothing else to stop us on our way, way, way
Tell me why pourquoi ne pouvons-nous jamais etre aimes
I think I like you
But not enough
We’re individuals and very hard to touch
You suffer more than others
From what we’re meant to be
None of those sunshine-lovers
Like on TV
We’re generation faith-departed, started to go down
Unfinished, unforesakeable upon a common ground
If there’s nothing that we’re not allowed to say, say, say
Tell me why pourquoi ne pouvons-nous jamais etre aimes
I think I like you
But not enough
We’re individuals and very hard to touch
I think I like you
I think I like you
I think I like you very much
I think I like you
I think I like you
I think I like you
But not enough
(переклад)
Ви надзвичайні
Жодна з модних дівчат
Ваша друга шкіра така худа
Це майже боляче
Схоже, ви плавали, коли намагалися прогулятися
Здається, ви завжди слухаєте кожного разу, коли ми намагаємося поговорити
Якщо ніщо більше не зупинить нас на нашому шляху, шляху, шляху
Скажи мені чому pourquoi ne pouvons-nous jamais etre aimes
Мені здається, ти мені подобаєшся
Але замало
Ми особисті, і нам дуже важко доторкнутися
Ти страждаєш більше за інших
Від того, ким ми маємо бути
Ніхто з тих, хто любить сонце
Як на телебаченні
Ми з покоління, що відійшло від віри, почали спускатися
Незавершений, непередбачуваний на спільній основі
Якщо нема нічого, що нам заборонено сказати, скажи, скажи
Скажи мені чому pourquoi ne pouvons-nous jamais etre aimes
Мені здається, ти мені подобаєшся
Але замало
Ми особисті, і нам дуже важко доторкнутися
Мені здається, ти мені подобаєшся
Мені здається, ти мені подобаєшся
Я думаю, що ти мені дуже подобаєшся
Мені здається, ти мені подобаєшся
Мені здається, ти мені подобаєшся
Мені здається, ти мені подобаєшся
Але замало
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Easy To Love 2001
Cosmopolite 2003
Universal 2001
Reminder 2001
Welcome 2 1999
All We Need Is Silence 2003
Neverending 2003
Falling Down 2001
One More Day 2001
Homesick 2003
Lost Emotion 2003
Blow Up 2001
Time Is Not A Remedy 2001
I Can Wait 2001
Something To Die For 2001
Wasted 2003
The Beginning 2003
Staggered And Torn 2003
No More Flowers, Please 2001
Get Lost Get Lost 2003

Тексти пісень виконавця: Slut