Переклад тексту пісні Staggered And Torn - Slut

Staggered And Torn (оригінал)

Staggered and torn in a twisted affair
I try to keep it up but it’s already there
Grinning at the world in a cynical way
Talking to myself 'though there’s nothing to say
I thought I’d do it easily
To let it all go
And I thought it was the best for me
Busted and bound to the foot of the bed
I’m tapping around like I was already dead
Making it safe 'til there’s nothing to fear
Living like this for the rest of the year
I thought I’d do it easily
To let it all go
I thought it was the best for me
How do you do
How do you do
I wish that I never will regret
All the things that I have said
I hope you’ll find a place to stay
I hope you’ll return here anyway
And I thought it was the best for me
Whatever I do
I thought it was the best for me
How do you do
Sipping on a drink 'til the evening gets dark
If only I could move, if only I could walk
I thought I’d do it easily
To let it all go
And I thought it was the best for me
How do you do
How do you do
I wish that I never ever regret
One of those things that I have said
I wish you’ll find a place to stay
I hope you’ll return to me one day
I hope you’ll return here anyway
And I thought it was the best for me
To let it all go
I thought it was the best for me
How do you do
How do you do
How do you do
How do you do

(переклад)

Похитнувшись і розірваний у закрученому романі
Я намагаюся так так але це вже є
Цинічно посміхатися на світ
Розмовляю сам із собою, хоча нема що сказати
Я думав, що зроблю це легко
Щоб все відпустити
І я думав, що це найкраще для мене
Розбитий і прив’язаний до ніжки ліжка
Я стукаю, наче вже мертвий
Зробіть це безпечним, поки вам не буде чого боятися
Прожити так до кінця року
Я думав, що зроблю це легко
Щоб все відпустити
Я думав, що це найкраще для мене
Як ся маєш
Як ся маєш
Я бажаю ніколи не шкодувати
Все те, що я сказав
Сподіваюся, ви знайдете місце для проживання
Сподіваюся, ви все одно повернетеся сюди
І я думав, що це найкраще для мене
Що б я не робив
Я думав, що це найкраще для мене
Як ся маєш
П’ємо напій, поки не стемніє
Якби я міг рухатися, міг би ходити
Я думав, що зроблю це легко
Щоб все відпустити
І я думав, що це найкраще для мене
Як ся маєш
Як ся маєш
Я бажаю ніколи не шкодувати
Одна з тих речей, які я сказав
Я бажаю, щоб ви знайшли місце для зупинення
Сподіваюся, колись ти повернешся до мене
Сподіваюся, ви все одно повернетеся сюди
І я думав, що це найкраще для мене
Щоб все відпустити
Я думав, що це найкраще для мене
Як ся маєш
Як ся маєш
Як ся маєш
Як ся маєш