Переклад тексту пісні No More Flowers, Please - Slut

No More Flowers, Please (оригінал)

Got me a long long way down here
As far as I know
Think I was somebody else
Been going high, going nowhere
As far as I know
Still it’s me to trick myself
Trick myself
To trick myself again
To trick myself
No flowers
Got me a long long way down here
Been part of the show
Might get lost without your help
Been going high, going nowhere
As far as I know
Still it’s me to trick myself
To trick myself
To trick myself
To trick myself again
No flowers, please
No flowers, please
Think I was somebody else
No flowers, please
I think I’ve always tricked myself
I think I was somebody else
No flowers, please
I think I’ve always tricked myself

(переклад)

Довгий шлях до мене сюди
Наскільки мені відомо
Думаю, що я був кимось іншим
Піднявся високо, нікуди не йшов
Наскільки мені відомо
І все-таки я сама обманюю
Обдурити себе
Щоб знову обдурити себе
Щоб обдурити себе
Без квітів
Довгий шлях до мене сюди
Був частиною шоу
Без вашої допомоги можна загубитися
Піднявся високо, нікуди не йшов
Наскільки мені відомо
І все-таки я сама обманюю
Щоб обдурити себе
Щоб обдурити себе
Щоб знову обдурити себе
Без квітів, будь ласка
Без квітів, будь ласка
Думаю, що я був кимось іншим
Без квітів, будь ласка
Мені здається, що я завжди обманював себе
Мені здається, що я був кимось іншим
Без квітів, будь ласка
Мені здається, що я завжди обманював себе