Переклад тексту пісні Homesick - Slut

Homesick - Slut
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Homesick, виконавця - Slut. Пісня з альбому All We Need Is Silence, у жанрі Пост-рок
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: EMI Germany, Virgin
Мова пісні: Англійська

Homesick

(оригінал)
You say you like me with an empty kind of face
The kind of emptiness that makes me leave this place
Just show your body to the entire human race
But don’t say you like me with that empty kind of face
You’re looking confident, you never had a doubt
The kind of confidence that makes me want to shout
Just take your time to think of what it’s all about
But please don’t look as if you never had a doubt
Think it’s time to go home
Time to go back home
To go back home
You use to speak as if you were innocent and clean
The kind of innocence that makes me want to scream
Just turn around and take a look behind the scene
But please don’t speak as if you were innocent and clean
Think it’s time to go home
Time to go back home
Think it’s time to go home
Time for me to go back home
To go back home
To go back home
To go back home
To go back home
Think it’s time to go home
Time to go back home
Think it’s time to go home
Time for me to go back home
To go back home
(переклад)
Ви кажете, що я вам подобаюсь з порожнім обличчям
Порожнеча, яка змушує мене покинути це місце
Просто покажіть своє тіло усьому людському роду
Але не кажіть, що я вам подобаюсь з таким пустим обличчям
Ви виглядаєте впевнено, ви ніколи не сумнівалися
Такої впевненості, що мені хочеться кричати
Просто не поспішайте подумати, про що йдеться
Але, будь ласка, не виглядайте так, ніби ви ніколи не сумнівалися
Подумайте, що пора йти додому
Час повертатися додому
Щоб повернутися додому
Ви говорите так, ніби ви невинні й чисті
Така невинність, через яку мені хочеться кричати
Просто поверніться та зазирніть за лаштунки
Але, будь ласка, не говори так, ніби ти невинний і чистий
Подумайте, що пора йти додому
Час повертатися додому
Подумайте, що пора йти додому
Час мені вертатися додому
Щоб повернутися додому
Щоб повернутися додому
Щоб повернутися додому
Щоб повернутися додому
Подумайте, що пора йти додому
Час повертатися додому
Подумайте, що пора йти додому
Час мені вертатися додому
Щоб повернутися додому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Easy To Love 2001
Cosmopolite 2003
Universal 2001
Reminder 2001
Welcome 2 1999
All We Need Is Silence 2003
Neverending 2003
Why Pourquoi (I Think I Like You) 2003
Falling Down 2001
One More Day 2001
Lost Emotion 2003
Blow Up 2001
Time Is Not A Remedy 2001
I Can Wait 2001
Something To Die For 2001
Wasted 2003
The Beginning 2003
Staggered And Torn 2003
No More Flowers, Please 2001
Get Lost Get Lost 2003

Тексти пісень виконавця: Slut