Переклад тексту пісні Falling Down - Slut

Falling Down - Slut
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Falling Down, виконавця - Slut. Пісня з альбому Nothing Will Go Wrong, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: EMI Germany, Virgin
Мова пісні: Англійська

Falling Down

(оригінал)
Why am I here aruond — no one around
Been shattered to the bone — underground
What am I waiting for — very strange
To reach another shore — nothing’s ever changed
This ain’t no state of mind when everyting gets red
I’m trying to be kind — sort of different head
Can you hear me falling down
Can you hear me falling down
Can you hear me falling down
Can you hear me
Why is it up to me
Is it always
Falling to pieces instead
A hundred memories — forget
I’ve been through
Which voice was loud enough
To push my thoughts
I’m not that rough — quickly caught
This ain’t no state of mind when everything gets red
I’m trying to be kind — sort of different head
Can you hear me falling down
Can you hear me falling down
Can you hear me falling down
Can you hear me
Why is it up to me
Why is it always up to me
(переклад)
Чому я тут навколо — нікого поруч
Розбитий до кісток — під землею
Чого я чекаю — дуже дивно
Дістатися до іншого берега — нічого не змінилося
Це не стан душі, коли все стає червоним
Я намагаюся бути добрим — начебто іншої голови
Ти чуєш, як я падаю
Ти чуєш, як я падаю
Ти чуєш, як я падаю
Ви мене чуєте
Чому це вирішувати мені
Чи завжди
Натомість розпадатися на шматки
Сто спогадів — забудьте
я пройшов
Який голос був досить гучним
Щоб виштовхнути мої думки
Я не такий грубий — мене швидко впіймають
Це не стан душі, коли все стає червоним
Я намагаюся бути добрим — начебто іншої голови
Ти чуєш, як я падаю
Ти чуєш, як я падаю
Ти чуєш, як я падаю
Ви мене чуєте
Чому це вирішувати мені
Чому це завжди вирішувати мені
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Easy To Love 2001
Cosmopolite 2003
Universal 2001
Reminder 2001
Welcome 2 1999
All We Need Is Silence 2003
Neverending 2003
Why Pourquoi (I Think I Like You) 2003
One More Day 2001
Homesick 2003
Lost Emotion 2003
Blow Up 2001
Time Is Not A Remedy 2001
I Can Wait 2001
Something To Die For 2001
Wasted 2003
The Beginning 2003
Staggered And Torn 2003
No More Flowers, Please 2001
Get Lost Get Lost 2003

Тексти пісень виконавця: Slut