Переклад тексту пісні On Fire - Slut

On Fire (оригінал)

And one day I think there is a way out
One fine day I think it comes to an end
Then I’ll step across a bordering line
From the inside to where it all began
Slower than before
And I know I’ll have to give it one more try
Lower than before
Then I know I’ll have to say this world goodbye
There is nothing that will bring me down
Nothing that will bring me down
There is nothing that will bring me down
'Cause I am on the ground
And I don’t mind the people around
There is nothing that will bring me down
'Cause I am on fire
I am on fire
On that day I know I’ll get it all back
And if I’m lucky then I’ll get back to you
Then I’m good enough to pick up my track
And then I’ll calculate the things that I’ll say and do
Slower than before
And I know I’ll have to give it one more try
Lower than before
Then I know I’ll have to say this world goodbye
There is nothing that will bring me down
Nothing that will bring me down
There is nothing that will bring me down
'Cause I’m here on the ground
And I don’t mind the loudest sound
There is nothing that will bring me down
'Cause I am on fire
I am on fire
I am on fire
I am on fire
I am on fire
One by one
Lost myself
Used to play somebody else
One by one
Lost myself
Used to play someone else
One by one
Lost myself
Used to play someone else
One by one
Lost myself
Used to play somebody else
There is nothing that will bring me down
Nothing that will bring me down
There is nothing that will bring me down
'Cause I am on the ground
And I don’t mind spectators around
There is nothing that will bring me down
'Cause I am on fire
I am on fire
I am on fire
I am on fire
I am on fire

(переклад)

І одного дня я думаю, що є вихід
Одного прекрасного дня, я думаю, він підійшов до кінця
Тоді я переступлю обмежувальну лінію
Зсередини, звідки все починалося
Повільніше, ніж раніше
І я знаю, що мені доведеться попробувати ще раз
Нижче, ніж раніше
Тоді я знаю, що мені доведеться попрощатися з цим світом
Немає нічого, що могло б мене зруйнувати
Нічого, що мене зруйнує
Немає нічого, що могло б мене зруйнувати
Тому що я на землі
І я не проти людей навколо
Немає нічого, що могло б мене зруйнувати
Тому що я горю
Я горю
Того дня я знаю, що все поверну
І якщо мені пощастить, я звернусь до вас
Тоді я достатньо вправний, щоб підхопити свій слід
А потім я прорахую речі, які скажу і зроблю
Повільніше, ніж раніше
І я знаю, що мені доведеться попробувати ще раз
Нижче, ніж раніше
Тоді я знаю, що мені доведеться попрощатися з цим світом
Немає нічого, що могло б мене зруйнувати
Нічого, що мене зруйнує
Немає нічого, що могло б мене зруйнувати
Тому що я тут, на землі
І я не проти найгучнішого звуку
Немає нічого, що могло б мене зруйнувати
Тому що я горю
Я горю
Я горю
Я горю
Я горю
Один за одним
Втратив себе
Раніше грав когось іншого
Один за одним
Втратив себе
Використовується, щоб грати в когось іншого
Один за одним
Втратив себе
Використовується, щоб грати в когось іншого
Один за одним
Втратив себе
Раніше грав когось іншого
Немає нічого, що могло б мене зруйнувати
Нічого, що мене зруйнує
Немає нічого, що могло б мене зруйнувати
Тому що я на землі
І я не проти глядачів
Немає нічого, що могло б мене зруйнувати
Тому що я горю
Я горю
Я горю
Я горю
Я горю