Переклад тексту пісні Better Living - Slut

Better Living - Slut
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Better Living , виконавця -Slut
Пісня з альбому: StillNo1 (Plus 1 Special Track)
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:EMI Germany, Virgin

Виберіть якою мовою перекладати:

Better Living (оригінал)Better Living (переклад)
It’s good to get something from someone that you’re gonna trust in Добре отримати щось від людини, якій ви будете довіряти
And it’s fine when you’ll be taken for a turn and breaking new ground І це добре, коли вас приймуть за поворот і відкриваєте нові шляхи
It’s so easy to see that we drift on the sea of adjustment Це так легко помітити, що ми дриймо на морі коригування
And it’s likely for us to forsake that we happen to drown І, швидше за все, ми закинемо, що випадково тонемо
Is anybody here to entertain me Тут є хтось, щоб мене розважити
Anyone to take me by the hand Будь-хто, хто візьме мене за руку
I wish that everybody gather and sustain me Я бажаю, щоб усі зібралися та підтримали мене
Anybody here to understand that we’re addicted to the art of dissipation Будь-хто, хто тут, щоб зрозуміти, що ми залежні від мистецтва розсіяння
And busy with behaving right or wrong І зайняті тим, щоб поводитися правильно чи неправильно
We’re not bunch of cowards, we’re a nation Ми не купа боягузів, ми нація
So everybody do their very best to get along Тож кожний робить все можливе, щоб порозумітися
Beware of the gaps and the traps when it’s late in the evening Остерігайтеся прогалин і пасток, коли пізно ввечері
Make sure you’ve got someone to walk with and someone to talk Переконайтеся, що у вас є з ким погуляти і з ким поговорити
Convince yourself daily if there’s still someone left, if they’re leaving Щодня переконуйте себе, чи ще хтось залишився, чи їде
And beware of the moments the lonely ones when it gets dark І остерігайтеся моментів самотніх, коли стемніє
Is anybody here to entertain me Тут є хтось, щоб мене розважити
Anyone to take me by the hand Будь-хто, хто візьме мене за руку
I wish that everybody gather and sustain me Я бажаю, щоб усі зібралися та підтримали мене
Anybody here to understand that we’re addicted to the art of dissipation Будь-хто, хто тут, щоб зрозуміти, що ми залежні від мистецтва розсіяння
And busy with behaving right or wrong І зайняті тим, щоб поводитися правильно чи неправильно
We’re not bunch of cowards, we’re a nation Ми не купа боягузів, ми нація
So everybody do their very best to get a Тож кожний робить все можливе, щоб отримати
Everybody do their very best to get a Кожен робить все можливе, щоб отримати
Everybody gather just to sing for a better life Усі збираються, щоб заспівати для кращого життя
Just sing for a better lifeПросто співайте для кращого життя
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: