Переклад тексту пісні Ariel - Slut

Ariel (оригінал)

We’re taught to sleep in our own bed
and take a look at ourselves on the track
We’re taught to walk in our own shoes
We’re taught to get what we give as a gift and to never give back
We’re taught to stand on our own feet
Become a millionaire
We’re taught to think economic
If we don’t do it for money it’s like we don’t do it at all
This is why I’ve fallen from out of the time
This is why I fell from the stars
This is why I look at the world through the eyes of a child
They teach us how to deliver
at least one great expectation a day
And in case you stumble and shiver
they tell you how you must fight to survive on the bright side of life
This is why I’ve fallen from out of this time
This is why I fell from the stars
This is why I look at the world through the eyes of a child
It’s only for safety meanings
Until we’re part of the cream of the crop
And as temporary bohemians
we celebrate but we’re under control and we know when to stop
If we don’t do it for money it’s like we don’t do it at all

Ariel (переклад)

Нас вчать спати у власному ліжку
і поглянь на себе на доріжці
Нас вчать ходити у власному взутті
Нас вчать отримувати те, що ми даруємо як подарунок, і ніколи не повертати
Нас вчать стояти на власних ногах
Станьте мільйонером
Нас вчать мислити економічно
Якщо ми робимо це не за гроші, ми не робимо це взагалі
Ось чому я випав із часу
Ось чому я впав із зірок
Ось чому я дивлюсь на світ очима дитини
Вони навчають нас як доставити
принаймні одне велике очікування в день
І на випадок, якщо ви спіткнетеся і тремтіти
вони розповідають вам, як ви повинні боротися, щоб вижити на світлій стороні життя
Ось чому я випав із цього часу
Ось чому я впав із зірок
Ось чому я дивлюсь на світ очима дитини
Це лише з міркувань безпеки
Поки ми не станемо частиною найкращого врожаю
І як тимчасові богеми
ми святкуємо, але ми під контролем, і знаємо, коли зупинитися
Якщо ми робимо це не за гроші, ми не робимо це взагалі