Переклад тексту пісні Pustka - Slums Attack

Pustka (оригінал)

Haha pustka haha każdy to wie rzecz oczywista
Liryka zawsze musi być zajebista
Zakochać się w rymach zakochać się w muzyce
Zakochać się kobiecie tego się nie wstydzę
Ale moja głowa pusta myśli nie docierają
Chaos w łepetynie rymy się nie układają
Nie umiem nie potrafię lub nie chce tego robić
Nie wiem dokładnie czy chce komuś zaszkodzić
Nie pouczam nikogo nie wymagam tego od was
Nie wymawiam do jednostki i nie zagaduje was
W dupie mam układy i nie stałe tajemnice
Wiem również, że w tej chwili nikogo nie zachwycę
Świadomość tworzenia odpowiedzialność za słowa
Składanie układanki niczym Hip Hopowa mowa
Hardcorowy świat niepozbawiony wad rad, przykazań czy cytatów
Na każdym kroku spotykam cynicznych wariatów
Lirycznych poetów wierszokletów i wierszy
Nie mam pojęcia o ilu się powiększy
Pula rymów twórców i kto na tym zyska
Ja moi kumple a może ten, co właśnie tryska
Energia rymem jak zasrany terrorysta
Podkłada ładunek liryczny pakunek
Upycha rytmicznie cytuje dynamicznie
To wcale łatwe nie jest to wcale łatwe nie jest
Nie ponadczasowość tego gówna przetrwa i zasłynie
Chodź chwała za to wszystko z pewnością nie ominie
Bo gdy będę umierał to me dzieło się narodzi
A gdy mnie pochowają to się zacznie rozchodzić
Śmierć podaje dłoń tym, co tego chcą
Śmierć wyciąga rękę myślisz, że się zlękniesz
Śmierć jest zagadkowa i bywa także nagła
Nie przewidzisz, co się stanie, gdy zobaczysz diabła
Szatana Lucyfera czy jak ta kurwa ma na imię
Nie wypowiesz już nic, gdy śmierć Cię owinie
Wokół swego palca swych kościstych dłoni
Zastanów się, co robisz, gdy powiedzą kurwa po nim
Więc ciągnę dalej to, co plotę głupotę
Nie mogę już przestać, więc teraz wymiotę
Wyrzucę wywalę te złości fale
Nienawiść ha tego niema tu wcale
Chce pozostać sobą pozostać prawdziwy
Mówić całą prawdę i nie istnieć na niby
Czy muszę umrzeć, aby ktoś mnie docenił
Czy muszę stąd odejść abyś zdanie swoje zmienił
Czy muszę zrobić klip, aby wszyscy zobaczyli
Żeby wszyscy polubili i kupować zaczęli
Ten, kto jest w mediach jest znany poważany
A ludzie z undergroundu to zasrane chamy
Bo mówią nieładnie może przesadnie
Nie mówią dzień dobry niecodzienne mają hobby
I mało grają w ogóle się nie wychylają
Spotykają się w swym gronie całą scenę w dupie mają
A takich ludzi niezliczone są ilości
Lecz wszystkich ich olać jest zupełnie prościej
Głośniej już dzisiaj nie można przemawiać
Nie chce was buntować nie chce was namawiać
Sprawa jest prosta nie dojrzała do końca
Epizod będzie później i nie będzie to radosna
Pointa czy wspaniałe zakończenie
Nawet, gdy skurwielą opustoszeją kieszenie
Zawieszenie broni jest chyba niemożliwe
Każdy komuś wrzuca epitety krzywe
Prawdziwe czy nie tego nie dowiesz się
W sposób opisowy dzisiaj zabawie się
Bo lubię balety imprezowy sposób życia
Małe ruchawko jaranie coś do picia
Bez bicia też nieraz się nie obejdzie
Od tego dobrej sławy przecież mi nie przybędzie
W błędzie jesteście, jeśli o nas źle myślicie
Nawet, jeśli teraz naubliżam twej kobicie
Robicie, co chcecie sami dobrze wiecie
Co dobre, co złe, co w porządku a co blee
Każdy chce dobrze niekoniecznie bezpiecznie
Zdobyć coś by się poczuć zajebiście
Jedni przypalają inni ładują
Narkomania alkoholizm tak stare zgredy trują
Plują innym życie marnują
Swoje stracili, więc zatrują Cię po chwili
Mili byli tylko troszeczkę
Nie lubią, gdy rymujesz, gdy się kurwa dobrze czujesz
Kładź na nich chuj, czym ty się przejmujesz
Margines muzyczny, do kogo ta mowa
Moja recytacja to i moje słowa
Co Ci się kurwo w tym nie podoba dynamizm realizm nie odlatuje
Za daleko przecież nie jestem kaleką
Nie narażam życia chodź niejedno przeżyłem
Nie w jedna kawale się w życiu wpierdoliłem
To nadal istnieje i nie mogę się schować
Dopóki jeszcze żyję będę nadal rymował
Nie zależnie od formy nie zależnie od stylu
Będę nadal składał rymy by nie pozostać z tyłu
To już koniec wynurzeń sentymentów fascynacji
Nie liczę na to wcale, że przyznacie mi racje owacje też nie
Bardzo mnie obchodzą
To, co zrymowałem nie jest przecież żadną prozą
W mowie ojczystej coś poukładałem
Jak wspomniałem na początku przecież pustkę w głowie miałem
Pusta pustka pustka w mojej głowie
Pusta pustka pustka w mojej głowie
Pusta pustka pustka w mojej głowie
Pusta pustka pustka w mojej głowie
Pusta pustka pustka w mojej głowie
Pusta pustka pustka w mojej głowie
Kompletna pustka w mojej pierdolonej głowie
Pusta pustka pustka w mojej głowie
Pusta pustka…

(переклад)

Ха-ха порожнеча ха-ха всі знають, що це очевидно
Тексти пісень завжди мають бути чудовими
Закохатися в рими, закохатися в музику
Я не соромлюся закохатися в жінку
Але до моєї голови порожні думки не доходять
Хаос у лепетині рими не вписується
Я не можу, не можу чи не хочу цього робити
Я точно не знаю, чи хоче він комусь нашкодити
Я нікому не читаю лекцій, я від вас цього не вимагаю
Я не розмовляю з підрозділом і не розмовляю з вами
Мені байдуже на угоди і не на постійні секрети
Я також знаю, що зараз нікого не вразю
Усвідомлення формування відповідальності за слова
Складання головоломки, як мовлення хіп-хопу
Хардкорний світ без недоліків порад, заповідей чи цитат
Я зустрічаю цинічних божевільних на кожному кроці
Ліричні поети рим і віршів
Я поняття не маю, наскільки він стане більшим
Пул віршів творців і кому це виграє
Я, мої друзі, чи, може, той, що виливається
Енергія римується, як проклятий терорист
Ліричний пакет під навантаженням
Наповнює ритмічно, цитує динамічно
Це зовсім не легко, це зовсім не легко
Не безчасність цього лайна виживе і стане знаменитим
Давай, слава за все це точно не упустить
Бо коли я помру, народиться моя робота
А коли мене ховають, то починає розходитися
Смерть тисне руку тим, хто цього хоче
Смерть тягнеться, думаєш, будеш боятися
Смерть загадкова, а також може бути раптовою
Ви не можете передбачити, що станеться, коли побачите диявола
Сатана Люцифер або як звуть повію
Коли смерть огорне тебе, ти більше нічого не скажеш
Навколо пальця його кістляві руки
Подумай про те, що ти робиш, коли йому кажуть чорт
Тому я продовжую те, про що я говорю дурні
Я більше не можу зупинитися, тож мене зараз блює
Я відкину ці хвилі гніву
Ненависті до цього тут зовсім немає
Він хоче залишатися вірним собі
Говорити всю правду і не існувати
Мені треба померти, щоб мене хтось оцінив
Мені треба піти звідси, щоб ти передумав
Чи потрібно робити кліп, щоб усі побачили
Що всім захочеться і почати купувати
Кого знають у ЗМІ, поважають
А підпільники — хрень
Бо говорять погано, може, перестаралися
Вони не кажуть доброго ранку, незвичайні мають хобі
А вони трохи грають і зовсім не висуваються
Вони зустрічають у своїй групі всю сцену в дупу
І таких людей незліченна кількість
Але простіше проігнорувати їх усі
Голосніше сьогодні говорити неможливо
Я не хочу вас бунтувати, я не хочу вас переконувати
Справа проста, не до кінця зріла
Епізод буде пізніше, і він не буде радісним
Точка або чудовий кінець
Навіть тоді, коли кишені лохів порожні
Припинення вогню, ймовірно, неможливе
Кожен комусь ставить епітети на криві
Правда чи ні, не дізнаєшся
Описово, вам сьогодні весело
Тому що я люблю балети, вечірній спосіб життя
Невеликий рух, випиваючи щось
Іноді без ударів не обійтися
Я більше не здобуду слави від цієї доброї слави
Ви помиляєтеся, якщо думаєте про нас погано
Навіть якщо я зараз зраджу вашій жінці
Ти робиш те, що хочеш, ти це добре знаєш
Що правильно, що погано, що добре, а що — бла
Усі хочуть добра, не обов’язково безпечного
Отримайте щось, щоб відчути себе роговим
Одні горять, інші заряджаються
Наркоманія, алкоголізм, так старі згорять
Вони плюють своїм життям на інших
Вони втратили своє, тож через деякий час отруять вас
Вони були лише добрими
Їм не подобається, коли ти римуєш, коли тобі все добре
Поклади їм хуй, що тобі до того
Музичний край, до якого ця промова
Моя декламація – це також мої слова
Якого біса тобі не подобається динамізм, реалізм нікуди не відлітає
Я далеко не каліка
Я не ризикую життям, але прожив багато разів
Я не трахав жодної частини свого життя
Воно все ще існує, і я не можу приховати
Поки я ще живий, я продовжу римувати
Незалежно від форми, незалежно від стилю
Я продовжу римувати, щоб не залишитися позаду
На цьому зародження настроїв захоплення закінчується
Я не розраховую на те, що ви визнаєте мене правильно і овації
Я дуже дбаю
Зрештою, те, що я римував, — це не проза
Я щось зібрав рідною мовою
Як я вже згадував на початку, мій розум був порожнім
Порожня порожнеча, порожнеча в моїй голові
Порожня порожнеча, порожнеча в моїй голові
Порожня порожнеча, порожнеча в моїй голові
Порожня порожнеча, порожнеча в моїй голові
Порожня порожнеча, порожнеча в моїй голові
Порожня порожнеча, порожнеча в моїй голові
Повна порожнеча в моїй бісаній голові
Порожня порожнеча, порожнеча в моїй голові
Порожня порожнеча...