Переклад тексту пісні Welcome - Slipknot

Welcome - Slipknot
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Welcome , виконавця -Slipknot
Пісня з альбому The Studio Album Collection 1999–2008
у жанріНю-метал
Дата випуску:16.10.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуRoadrunner Records
Вікові обмеження: 18+
Welcome (оригінал)Welcome (переклад)
I am a product — of your conduct Я є продукт — твоєї поведінки
The uncontrollable urges that made me Нестримні потяги, які викликали мене
Have made us all — Are you proud?Створив нас усіх — Ви пишаєтеся?
Do you even care? Тобі це взагалі байдуже?
You taught us all to lie — that’s how we made it here Ви навчили нас всіх брехати — ось як ми встигли тут
You should’ve buried the truth with your secrets Ви повинні були поховати правду своїми секретами
But you were far too impressed with your pretense Але ви були надто вражені своєю притворністю
Now as far as I know, I don’t know anything Наскільки я знаю, я нічого не знаю
'Cause you made damn sure I wasn’t anything Тому що ти до біса переконався, що я не будь ким
Distractions, reactions! Відволікання, реакції!
The only way to go is to go away! Єдиний спосіб — піти — геть!
Discarded, retarded! Викинутий, відсталий!
Before I let you go, you have to let me! Перш ніж я відпущу тебе, ти повинен відпустити мене!
Clawed away from human clay Відірваний від людської глини
We are the broken shards the art disarray Ми — зламані уламки, які безладдя в мистецтві
Before you condemn, you rape them, feed us meconium Перш ніж засуджувати, ти їх ґвалтуєш, нагодуй нас меконієм
Stunt our growth from our souls to our throat — cut! Затримуйте наш ріст від душі до горла — ріжте!
You shouldn’t wall us up with your apathy Ви не повинні замуровувати нас своєю апатією
But you did, and now you’re only growing enemies Але ви зробили, і тепер у вас тільки зросли вороги
This is the catalyst, the alpha, the first breed Це каталізатор, альфа, перша порода
'Cause you made damn sure, now we’re everything Тому що ти до біса переконався, тепер ми все
Distractions, reactions Відволікання, реакції
The only way to go is to go away Єдиний спосіб — піти — піти
Discarded, retarded Відкинутий, відсталий
Before I let you go, you have to let me! Перш ніж я відпущу тебе, ти повинен відпустити мене!
Much to my surprise, I will wake up На мій подив, я прокинуся
And follow the path of the ones I am made of І слідувати шляхом тих, з яких я створений
This time… I won’t give in Цього разу... я не піддамся
I will save you from my sins Я врятую вас від моїх гріхів
What is wrong with this? Що з цим не так?
Manipulation Маніпулювання
Violence and chaotic Насильство і хаотичність
Go! Іди!
Ensconced… ('onch) in all that’s wrong (wrong) Прихований... ('onch) у всьому, що не так (неправильно)
I slam you shut… (shut) I can only take so much Я закрий тебе… (заткнись) Я можу винести лише стільки
How many times do I have to mistreat you? Скільки разів мені му з вами поводитися?
Constantly biting my hand as I feed you Постійно кусаю руку, як годую тебе
Maybe now, you’ll understand severity Можливо, зараз ви зрозумієте суворість
I’ll sum it up with the best of amount of brevity Я підсумую це з найкращою часткою стислості
Welcome to the transformation Ласкаво просимо до перетворення
Welcome to annihilation Ласкаво просимо до знищення
Welcome to the man that wanted Ласкаво просимо до чоловіка, який хотів
Everything, but couldn’t have it Все, але не міг
Distractions, reactions Відволікання, реакції
The only way to go is to go away Єдиний спосіб — піти — піти
Discarded, retarded Відкинутий, відсталий
Before I let you go, you have to let me! Перш ніж я відпущу тебе, ти повинен відпустити мене!
Much to my surprise, I will wake up На мій подив, я прокинуся
And follow the path of the ones I am made of І слідувати шляхом тих, з яких я створений
This time… I won’t give in Цього разу... я не піддамся
I will save you from my sins Я врятую вас від моїх гріхів
Save you from my sins!Спаси тебе від моїх гріхів!
(Yeah!) (Так!)
Oh, save you from my sins!О, спаси тебе від моїх гріхів!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: