Переклад тексту пісні Eyeless - Slipknot

Eyeless (оригінал)

Insane — Am I the only motherf*cker with a brain?
I’m hearing voices but all they do is complain
How many times have you wanted to kill
Everything and everyone — Say you’ll do it but never will
You can’t see California without Marlon Brando’s eyes
I am my Father’s son
Cuz he’s a phantom, I’m a mystery and that leaves me
NOTHING!
How many times have you wanted to die?
It’s too late for me.
All you have to do is get rid of me!
You can’t see California without Marlon Brando’s EYES!
It’s all in your head
It’s all in my head
It’s all in your head
I tried — You lied to me for so long
Everywhere I go, there’s a sense of it
Freak on my antics and give me a choice
Doesn’t matter if I give a sh*t
It’s shit that you gave me
You can’t see California without Marlon Brando’s eyes
It’s all in your head
It’s all in my head
It’s all in your head
Do you wanna feel pain?
Takin' my name in vain
Caring never felt so lame inside
Anybody else got pride?
Do you wanna take my life?
Maybe I’ll reverse my ride
Who the FUCK are you?
F*CK YOU!
Better suck it up cuz you bled through
Better get away from me
Stay the f*ck away from me!
I feel safe — Seems your saved
I feel safe — it seems your saved
Look me in my brand new eye
Mother F*CKER!
Look me in my brand new eye

Eyeless (переклад)

Божевільний — я єдиний ублюдок із мозком?
Я чую голоси, але вони лише скаржаться
Скільки разів ви хотіли вбити
Все і всі — скажіть, що ви це зробите, але ніколи
Ви не можете побачити Каліфорнію без очей Марлона Брандо
Я син мого Батька
Тому що він фантом, я загадка, і це залишає мене
НІЧОГО!
Скільки разів ви хотіли померти?
Для мене вже пізно.
Все, що тобі потрібно зробити, це позбутися мене!
Ви не можете побачити Каліфорнію без ОЧІЙ Марлона Брандо!
Це все у твоїй голові
Це все в моїй голові
Це все у твоїй голові
Я намагався — Ти так довго мені брехав
Куди б я не був, це відчуваю
Налякайте на мої витівки та дайте мені вибір
Неважливо, якщо я даю с*ть
Це лайно, яке ти мені дав
Ви не можете побачити Каліфорнію без очей Марлона Брандо
Це все у твоїй голові
Це все в моїй голові
Це все у твоїй голові
Ви хочете відчути біль?
Викликаєш моє ім’я даремно
Турбота ніколи не була такою нудною всередині
У когось ще є гордість?
Ти хочеш позбавити мене життя?
Можливо, я зроблю заднім ходом
Хто ти, БЛЯ,?
Х*Й ТИ!
Краще відсмоктуй це, тому що ти пролив кров
Краще геть від мене
Тримайся подалі від мене!
Я почуваюся в безпеці — здається, ти врятований
Я відчуваю себе в безпеці — здається, ти врятований
Подивіться на мої нові очі
Мати, чортівка!
Подивіться на мої нові очі