Переклад тексту пісні All Out Life - Slipknot

All Out Life (оригінал)

What a world, the horizon's
Coming like a hell-bent killing machine
Can't afford to be the goddamn wreckage
Burn it all again at a million degrees
Calling all the adamant upper-level
Undefeated counterfeit cunts with a reason to fear
Throw away all the meaningless shit that's clinging
The enemy is here, I said stop
Give it to three
I'm gonna show you how to do it if you know what I mean
One by one against, give me the name
All you shiny pretty never-wills ruined the game
You hold all the keys, so the chains shouldn't hold you
I know you heard me, I fucking told you
Old does not mean dead, new does not mean best
No hard feelings, I'm tired of being right about everything I've said
Yours does not mean mine, kill does not mean die
We are not your kind
No excuses, I challenge you to all out fucking life
Drop that shit and put it on a pedestal
Children are afraid of the gods
Raise your hands and show me what's impossible
That makes us even, never tell me the odds
What a bore, I'm getting stuck in a metaphor
I don't wanna go to sleep
I need a breakdown quick in negotiations
Get it all together and remember to seethe, stop
Give it to three
I'm gonna show you how to do it if you know what I mean
Drive by violence, more of the same
I can see where you're going, and I'm really ashamed
Do you think when you act or just act like you're thinking?
I gotta know now, you better tell me
Old does not mean dead, new does not mean best
No hard feelings, I'm tired of being right about everything I've said
Yours does not mean mine, kill does not mean die
We are not your kind
I challenge you to all out life
We are gathered here today to get it right
Repeat after me:
"I will not celebrate mediocrity
I will not worship empty shells
I will not listen to worthless noises
I will not subject myself to selected predictable choices
My time, my attention
My quality should not be bought and sold
For convenience's sake, ever"
We are not your kind
We are not your kind
We are not your kind
We are not your kind
We are not your kind
We are not your kind
We are not your kind
We are not your kind
Old does not mean dead, new does not mean best
No hard feelings, I'm tired of being right about everything I've said
Yours does not mean mine, kill does not mean die
Pay attention, it's gonna be a while 'til I really feel alright
Old does not mean dead, new does not mean best
No hard feelings, I'm tired of being right about everything I've said
Yours does not mean mine, kill does not mean die
We are not your kind
No excuses, I challenge you to all out fucking life
All out life, yeah
I challenge you to all out fucking life, yeah
Live, live, live, life

All Out Life (переклад)

Який світ, горизонт
Приходить як пекельна машина для вбивств
Не можу дозволити собі бути проклятими уламками
Спалити все це знову на мільйон градусів
Виклик усіх непохитних вищого рівня
Непереможні підроблені пизи з приводом для страху
Викиньте все безглузде лайно, яке чіпляється
Ворог тут, я сказав стоп
Дайте трьом
Я покажу вам, як це зробити, якщо ви розумієте, що я маю на увазі
Один за одним проти, дайте мені ім'я
Все, що ви блискучі, симпатичні ніколи не захочете зіпсувати гру
Ви тримаєте всі ключі, тому ланцюги не повинні тримати вас
Я знаю, що ти мене чув, я тобі сказав
Старе не означає мертве, нове не означає найкраще
Ніяких образливих почуттів, я втомився бути правим у всьому, що сказав
Твоє не означає моє, вбити не означає померти
Ми не твій вид
Без виправдань, я закликаю вас на все життя
Кинь це лайно і постав його на п’єдестал
Діти бояться богів
Підніміть руки і покажи мені, що неможливо
Це робить нас рівними, ніколи не говори мені шансів
Яка нудьга, я застрягаю в метафорі
Я не хочу йти спати
Мені потрібен швидкий зрив у переговорах
Зберіть все разом і не забудьте кипіти, зупиніться
Дайте трьом
Я покажу вам, як це зробити, якщо ви розумієте, що я маю на увазі
Насильство, більше того ж
Я бачу, куди ти йдеш, і мені справді соромно
Ви думаєте, коли дієте, чи просто поводитеся так, як думаєте?
Тепер я повинен знати, краще скажіть мені
Старе не означає мертве, нове не означає найкраще
Ніяких образливих почуттів, я втомився бути правим у всьому, що сказав
Твоє не означає моє, вбити не означає померти
Ми не твій вид
Я викликаю тебе на все життя
Ми зібралися тут сьогодні, щоб це зробити правильно
Повторюй за мною:
«Я не буду святкувати посередність
Я не буду поклонятися порожнім раковинам
Я не буду слухати нікчемних шумів
Я не буду піддавати себе обраним передбачуваним виборам
Мій час, моя увага
Мою якість не варто купувати і продавати
Заради зручності, завжди"
Ми не твій вид
Ми не твій вид
Ми не твій вид
Ми не твій вид
Ми не твій вид
Ми не твій вид
Ми не твій вид
Ми не твій вид
Старе не означає мертве, нове не означає найкраще
Ніяких образливих почуттів, я втомився бути правим у всьому, що сказав
Твоє не означає моє, вбити не означає померти
Зверніть увагу, пройде деякий час, поки я дійсно почуваюся добре
Старе не означає мертве, нове не означає найкраще
Ніяких образливих почуттів, я втомився бути правим у всьому, що сказав
Твоє не означає моє, вбити не означає померти
Ми не твій вид
Без виправдань, я закликаю вас на все життя
Все життя, так
Я кидаю тобі виклик на все життя, так
Живи, живи, живи, життя