Переклад тексту пісні Vermilion - Slipknot

Vermilion (оригінал)

She seems dressed in all the rings of past fatalities
So fragile yet so devious, she continues to see
Climatic hands that press her temples and my chest
Enter the night that she came home, forever
Oh, she’s the only one that makes me sad!
She is everything and more, the solemn hypnotic
My Dahlia bathed in possession, she is home to me
I get nervous, perverse, when I see her, it’s worse, but the stress is
astounding
It’s now or never she is coming home, forever
Oh, she’s the only one that makes me sad!
(What am I doing here?
She’s my imagination come alive
What am I doing?
What am I doing here?
She’s my imagination come alive
My imagination
Come alive, come alive)
Hard to say what caught my attention
Vixen crazy, aphid attraction
Carve my name in my face to recognize
Such a pheromone cult to terrorize
I won’t let this build up inside of me
I won’t let this build up inside of me
I won’t let this build up inside of me
I won’t let this build up inside of me!
Yeah!
I’m a slave, and I am a master
No restraints and unchecked collectors
I exist through my need (I exist) to self-oblige
She is something in me (I despise) that I despise
I won’t let this build up inside of me
I won’t let this build up inside of me
I won’t let this build up inside of me
I won’t let this build up inside of me
(I won’t let this build up inside of me)
I won’t let this build up inside of me
I won’t let this build up inside of me
Won’t let this build up inside of me
I won’t let this build up inside of me
She isn’t real (She isn’t real)
I can’t make her real (I can’t make her real)
She isn’t real (She isn’t real)
I can’t make her real (I can’t make her real)

(переклад)

Здається, вона одягнена в усі кільця минулих смертей
Така тендітна, але така підступна, вона продовжує бачити
Кліматичні руки, які тиснуть на її скроні та мої груди
Увійдіть у ніч, коли вона повернулася додому, назавжди
О, вона єдина, яка мене засмучує!
Вона все і більше, урочистий гіпнотик
Моя Жоржина купалась у володінні, вона дім для мене
Я нервуюся, збочена, коли бачу її, гірше, але стрес є
вражаюче
Зараз чи ніколи вона повернеться додому, назавжди
О, вона єдина, яка мене засмучує!
(Що я тут роблю?
Вона моя уява, яка оживає
Що я роблю?
Що я тут роблю?
Вона моя уява, яка оживає
Моя уява
Оживи, оживи)
Важко сказати, що привернуло мою увагу
Лисиця божевільна, попелиця привабливість
Вирізайте моє ім’я на мому обличчі, щоб впізнати
Такий феромонний культ, щоб тероризувати
Я не дозволю цьому накопичуватися в собі
Я не дозволю цьому накопичуватися в собі
Я не дозволю цьому накопичуватися в собі
Я не дозволю цьому накопичуватися в мені!
Так!
Я раб, і я господар
Без обмежень і неперевірених колекторів
Я існую через свою потребу (я існую) самообов’язковості
Вона — щось у мені (я зневажаю), що я зневажаю
Я не дозволю цьому накопичуватися в собі
Я не дозволю цьому накопичуватися в собі
Я не дозволю цьому накопичуватися в собі
Я не дозволю цьому накопичуватися в собі
(Я не дозволю цьому накопичуватися в мені)
Я не дозволю цьому накопичуватися в собі
Я не дозволю цьому накопичуватися в собі
Не дозволю, щоб це накопичилося в мені
Я не дозволю цьому накопичуватися в собі
Вона не справжня (Вона не справжня)
Я не можу зробити її справжньою (я не можу зробити її справжньою)
Вона не справжня (Вона не справжня)
Я не можу зробити її справжньою (я не можу зробити її справжньою)