Переклад тексту пісні The Shape - Slipknot

The Shape (оригінал)

Too tragic to stay with you
Too static to try for you
These scars, they swallow hard
The part of the past that’s hollow and dark
Too horrid to kill for you
Too sordid to die with you
Unstable as always, come down
Everything else is just dust and sound
Separate, I’ve lost my only way
Separate, I’ve lost my only way
Separate, I’ve lost my only way
See the shape, broken and thrown away
I’d give it all away
Come take it all away
You can’t resent the fear
Somebody, tell me how I got here
I’d give it all to you
Come take it, it’s all for you
The noise is so damn loud, but
Everything else is just dust and sound
Separate, I’ve lost my only way
Separate, I’ve lost my only way
Separate, I’ve lost my only way
See the shape, broken and thrown away
I don’t wanna do this anymore
Everything’s shit, everything’s been taken, forsaken
Gotta start it over 'cause I’m hearing it backwards
Don’t make sense, don’t feel better
Who’s better?
It’s not that simple
You gotta figure it out before you make things difficult
It’s not a word, it’s a problem, the problem was easy
Draw your conclusions, solutions?
Everybody else wanna run?
Contorting, distorting, I am undone
One less propaganda nightmare fixture
Are you getting the picture?
Separate, I’ve lost my only way
Separate, I’ve lost my only way
Separate, I’ve lost my only way
See the shape, broken and thrown away
Separate, I’ve lost my only way
Separate, I’ve lost my only way
Separate, I’ve lost my only way
See the shape, broken and thrown away
I’m broken and thrown away
Yeah

(переклад)

Надто трагічно залишатися з тобою
Занадто статичний, щоб спробувати для вас
Ці шрами вони важко ковтають
Частина минулого, яка порожня й темна
Занадто жахливо вбивати для вас
Надто жахливо померти разом із тобою
Нестабільний, як завжди, спустіться
Все інше — просто пил і звук
Окремо, я втратив єдиний шлях
Окремо, я втратив єдиний шлях
Окремо, я втратив єдиний шлях
Подивіться на форму, зламану і викинуту
Я б віддав все це
Приходьте, забирайте все
Ви не можете обурюватися страхом
Хтось, скажіть мені як я сюди потрапив
Я б віддав все це вам
Приходьте, візьміть, це все для вас
Шум дуже гучний, але
Все інше — просто пил і звук
Окремо, я втратив єдиний шлях
Окремо, я втратив єдиний шлях
Окремо, я втратив єдиний шлях
Подивіться на форму, зламану і викинуту
Я більше не хочу це робити
Все лайно, все взято, покинуто
Треба починати спочатку, бо я чую це назад
Не розумійте, не відчувайте себе краще
хто кращий?
Це не так просто
Ви повинні зрозуміти це, перш ніж ускладнювати ситуацію
Це не слово, це проблема, проблема була легкою
Робіть висновки, рішення?
Всі інші хочуть бігти?
Перекручуючи, спотворюючи, я скасований
На один пропагандистський кошмар менше
Ви отримуєте картинку?
Окремо, я втратив єдиний шлях
Окремо, я втратив єдиний шлях
Окремо, я втратив єдиний шлях
Подивіться на форму, зламану і викинуту
Окремо, я втратив єдиний шлях
Окремо, я втратив єдиний шлях
Окремо, я втратив єдиний шлях
Подивіться на форму, зламану і викинуту
Я зламаний і викинутий
Ага