Переклад тексту пісні Skeptic - Slipknot

Skeptic - Slipknot
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Skeptic , виконавця -Slipknot
У жанрі:Ню-метал
Дата випуску:14.10.2014
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Skeptic (оригінал)Skeptic (переклад)
Pis*ed! Піс*й!
I only want to feint, commit the rape Я лише хочу фінтувати, вчинити зґвалтування
Do we get a little taste?Чи відчуємо ми трохи смаку?
That’s unique Це унікально
The libertine, know what I made Розпусник, знай, що я зробив
Him — achievement on a Sunday Він — досягнення в неділю
You had a gift, you were a gift У тебе був подарунок, ти був подарунком
But there’s always a goddamned catch Але завжди є проклята заковика
Nothing and a curse, you made it work Нічого і прокляття, ти змусив це спрацювати
The universe seems so much smaller Всесвіт здається набагато меншим
Vengeance, bastards, different, why? Помста, сволочи, різні, чому?
Why do the living decreed? Чому живі постановили?
And our hero, martyr, missionary І наш герой, мученик, місіонер
God — he was the best of us Бог — він був кращим з нас
The world will never see another Світ ніколи не побачить іншого
Crazy motherf*cker like you Такий божевільний, як ти
The world will never know another Світ ніколи не дізнається іншого
Man as amazing as you Такий дивовижний чоловік, як і ви
Never be the same, I want the blame Ніколи не будьте колишнім, я хочу, щоб вини
To be assigned to the guiltiest one Щоб призначити найвинному
It can’t be done, because the son Це не можна зробити, тому що син
Was a victim of your best sin Був жертвою твого найкращого гріха
I’m so fucking pissed at all of this Я так злий на все це
You gotta know that you are sorely missed Ви повинні знати, що вас дуже сумують
Eight becomes a wheel, they hope you heal Вісімка стає колесом, вони сподіваються, що ти вилікуєшся
They make you feel like they broke it better Вони змушують вас відчувати, що вони краще зламали це
Brother, scapegoat, why? Брате, козел відпущення, чому?
Why did we only get this day? Чому ми отримали лише цей день?
Fighter, icon, chanting Борець, ікона, спів
God — stop taking the best of us Боже — перестань забирати найкраще з нас
I won’t let you disappear Я не дозволю тобі зникнути
I will keep your soul alive if I can’t have you here Я збережу твою душу, якщо не зможу мати тебе тут
It’s no grim made heaven shield Це не похмурий небесний щит
I’m lunatic, set in stones Я божевільний, вбитий у каміння
But the world will never see another crazy motherfucker like you Але світ ніколи не побачить такого божевільного дурниці, як ти
The world will never know another man as amazing as you Світ ніколи не дізнається іншого чоловіка, настільки дивовижного, як ви
The world will never see another crazy motherfucker like you Світ ніколи не побачить такого божевільного дурниці, як ти
The world will never know another man as amazing as you Світ ніколи не дізнається іншого чоловіка, настільки дивовижного, як ви
Skeptic, skeptic, skeptic Скептик, скептик, скептик
Skeptic, skeptic, skeptic Скептик, скептик, скептик
Where am I supposed to begin? З чого мені почати?
I’m killing for the karma again Я знову вбиваю заради карми
Feed the meat to ripping machine Подайте м’ясо в машину для розрізання
Where living is a way to be sane Там, де життя — це способ бути розумним
God — are we alone? Боже — ми одні?
God — are we alone? Боже — ми одні?
God — are we alone? Боже — ми одні?
God — we’re not alone Боже — ми не самотні
I can’t let you disappear Я не можу дозволити тобі зникнути
I will keep your soul alive if I can’t have you heal Я збережу твою душу, якщо не зможу зцілити тебе
We were meant to be the gates Ми мали бути воротами
Rule the masses, run the risk Керуйте масами, ризикуйте
And keep our systems clean І підтримувати наші системи в чистоті
It’s your remake, heaven’s shroud Це твій рімейк, небесний саван
For lunatics that starve Для божевільних, які голодують
But the world will never see another crazy motherfucker like you Але світ ніколи не побачить такого божевільного дурниці, як ти
The world will never know another man as amazing as you Світ ніколи не дізнається іншого чоловіка, настільки дивовижного, як ви
The world will never see another crazy motherfucker like you Світ ніколи не побачить такого божевільного дурниці, як ти
The world will never know another man as amazing as you Світ ніколи не дізнається іншого чоловіка, настільки дивовижного, як ви
The world will never see (will never see) Світ ніколи не побачить (ніколи не побачить)
Another crazy motherfucker like you (like you) Ще один божевільний ублюдок, як ти (як ти)
Like you (like you) як ти (як ти)
Like youЯк ти
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: