Переклад тексту пісні Nomadic - Slipknot

Nomadic (оригінал)

Let’s skip all the histrionics
Not again, not another excuse
The epidemic is co-dependent
Biting off more than your mouth can chew
Don’t forget to convalesce your secrets
I don’t want to be a man today
For all you know, I’m the silver in the bullet
I am the trigger that will make you all obey
I’m gonna make you cry tonight
I’m gonna make you hate me
Inside all my flaws again
I can’t let go
In spite of you, I’m lost again
I still don’t know
Disguises show me
What am I if I am only?
The status quo is not a punishment
But now it feels like home
Your association finds you guilty
Starting with the end of the day
Black and white is such a fascist feeling
Right or wrong, and nothing to say
The last good bipeds cleaning up the fingerprints
Unappreciated medical fiends
Confiscate another classic inbred
Fuck it all — light the acetylene
No other choice I can’t explain
Life keeps taking things away
Inside all my flaws again
I can’t let go
In spite of you, I’m lost again
I still don’t know
Disguises show me
What am I if I am only?
The status quo is not a punishment
But now it feels like home
«The tough guys who came to kill, but stayed to rape and ravage.»
The future’s here, I’m past my prime
When the evidence came, I committed the crime
Can you stand on your faith with your feet on the Bible?
Who could ask for a better disciple?
What’s the point, I’m not sure I can
I’ll never dig another grave, I’m afraid of what I’ll find
If it hurts then you’re too old
I’ll take your shit and give you fucking gold
I’m gonna make you cry tonight
I need you to hate me
Inside all my flaws again
I can’t let go
In spite of you, I’m lost again
I still don’t know
Disguises show me
What am I if I am only?
The status quo is not a punishment
But now it feels like home
But now it feels like home

Nomadic (переклад)

Пропустимо всі історичні моменти
Не знову, не черговий привід
Епідемія сузалежна
Відкусіть більше, ніж ваш рот може прожувати
Не забудьте розкрити свої секрети
Сьогодні я не хочу бути чоловіком
Наскільки ви знаєте, я срібло в кулі
Я — тригер, який змусить вас підкоритися
Я змуслю тебе плакати сьогодні ввечері
Я змусю вас ненавидіти мене
Знову всі мої недоліки
Я не можу відпустити
Не дивлячись на вас, я знову загублений
я досі не знаю
Покажи мені маскування
Що я якщо я лише?
Статус-кво — це не покарання
Але тепер відчувається, як вдома
Ваша асоціація визнає вас винним
Починаючи з кінця дня
Чорно-біле — це таке фашистське відчуття
Правильно чи не так, і нічого не сказати
Останні хороші двоногі очищають відбитки пальців
Неоцінені лікарі
Конфіскуйте ще один класичний інбред
До біса все — запаліть ацетилен
Немає іншого вибору, який я не можу пояснити
Життя продовжує забирати речі
Знову всі мої недоліки
Я не можу відпустити
Не дивлячись на вас, я знову загублений
я досі не знаю
Покажи мені маскування
Що я якщо я лише?
Статус-кво — це не покарання
Але тепер відчувається, як вдома
«Круті хлопці, які прийшли вбивати, але залишилися гвалтувати та спустошувати».
Майбутнє вже тут, я пройшов свій розквіт
Коли з’явилися докази, я вчинив злочин
Чи можете ви стояти на своїй вірі, спираючись на Біблію?
Хто міг попросити кращого учня?
У чому сенс, я не впевнений, що зможу
Я ніколи не копаю іншу могилу, боюся того, що знайду
Якщо це болить, то ви занадто старі
Я візьму твоє лайно і дам тобі бісане золото
Я змуслю тебе плакати сьогодні ввечері
Мені потрібно, щоб ти мене ненавидів
Знову всі мої недоліки
Я не можу відпустити
Не дивлячись на вас, я знову загублений
я досі не знаю
Покажи мені маскування
Що я якщо я лише?
Статус-кво — це не покарання
Але тепер відчувається, як вдома
Але тепер відчувається, як вдома