Переклад тексту пісні My Plague - Slipknot

My Plague (оригінал)

I’m in conniptions for the final act you came here for
The one derivative you manage is the one I abhor
I need a minute to elaborate
For the everyday bullshit things that you have done
Your impossible ego fuck
Is like a megalomaniacal tab on my tongue
You fucking touch me, I will rip you apart
I’ll reach in and take a bite
Out of that shit you call a heart
I don’t mind being ogled, ridiculed
Made to feel miniscule
If you consider the source, it’s kinda pitiful
The only thing you really know about me is…
That’s all you’ll ever know
I know why you blame me
I know why you blame yourself
I know why you plague me
I know why you plague yourself
I’m turning it around like a knife in the shell
I wanna understand why, but I’m hurting myself
I haven’t seen a lot of reasons to stop it
I can’t just drop it
I’m just a bastard, but at least I admit it
At least I admit it
I know why you blame me
I know why you blame yourself
I know why you plague me
I know why you plague yourself
Kill you, fuck you, I will never be you, you
Kill you, fuck you, I will never be you, you
I can’t fucking take it anymore
A snap of the synapse
And now it’s fucking war
Kill you, fuck you, I will never be you, you
I know why you blame me
I know why you blame yourself
I know why you plague me
I know why you plague yourself
I know why you blame me
I know why you blame yourself
I know why you plague me
I know why you plague yourself
I know why you plague yourself
I know why you plague yourself
I know why you plague yourself
I know why you plague yourself

(переклад)

Я в сумі через фінальний акт, заради якого ви прийшли сюди
Єдина похідна, якою ви керуєте, є тею, яку я ненавиджу
Мені потрібна хвилина, щоб уточнити
За повсякденні дурниці, які ти робив
Твоє неможливе его ебать
Це як манія величі вкладка на моєму язиці
Ти доторкнешся до мене, я розірву тебе на частини
Я простягну руку і відкушу
З того лайна, яке ти називаєш серцем
Я не проти того, щоб на мене дивилися, висміювали
Створено на відчуття мініатюрності
Якщо взяти до уваги джерело, то це якось жалюгідно
Єдине, що ти справді знаєш про мене це...
Це все, що ви коли-небудь дізнаєтесь
Я знаю, чому ти звинувачуєш мене
Я знаю, чому ти звинувачуєш себе
Я знаю, чому ти мене мучиш
Я знаю, чому ти мучиш себе
Я обертаю його, як ніж у панцирі
Я хочу зрозуміти, чому, але я завдаю собі шкоди
Я не бачив багато причин, щоб припиняти це
Я не можу просто кинути це
Я просто виродок, але принаймні я це визнаю
Принаймні я це визнаю
Я знаю, чому ти звинувачуєш мене
Я знаю, чому ти звинувачуєш себе
Я знаю, чому ти мене мучиш
Я знаю, чому ти мучиш себе
Вбий тебе, до біса, я ніколи не буду тобою, тобою
Вбий тебе, до біса, я ніколи не буду тобою, тобою
Я більше не можу це терпіти
Знімок синапсу
А зараз це чортова війна
Вбий тебе, до біса, я ніколи не буду тобою, тобою
Я знаю, чому ти звинувачуєш мене
Я знаю, чому ти звинувачуєш себе
Я знаю, чому ти мене мучиш
Я знаю, чому ти мучиш себе
Я знаю, чому ти звинувачуєш мене
Я знаю, чому ти звинувачуєш себе
Я знаю, чому ти мене мучиш
Я знаю, чому ти мучиш себе
Я знаю, чому ти мучиш себе
Я знаю, чому ти мучиш себе
Я знаю, чому ти мучиш себе
Я знаю, чому ти мучиш себе