Переклад тексту пісні Gently - Slipknot

Gently - Slipknot
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gently, виконавця - Slipknot. Пісня з альбому The Studio Album Collection 1999–2008, у жанрі Ню-метал
Дата випуску: 16.10.2014
Лейбл звукозапису: Roadrunner Records
Мова пісні: Англійська

Gently

(оригінал)
Gently, my mind escapes into the relaxing
World of pleasure, a pleasure that’ll take
My mind off the reality of my life
My past life life as I know it now
And whatever may come, it slowly
Disappears to somewhere in the back
Of my mind.
It will remain there
Until I wish to retrieve it
Yes, I will stay here for a while
For I need the break.
A break from the
Pressures of life, and everything
That lays in the palm of life’s hands
This mode is incredible.
It’s out of
This world.
Too bad I must always leave it
But that’s life
(переклад)
Мій розум м’яко втікає в розслаблення
Світ насолоди, задоволення, яке принесе
Мій розум відхилений від реальності мого життя
Моє минуле життя, яким я знаю його зараз
І що б не сталося, це повільно
Зникає десь у задній частині
З моєї думки.
Він залишиться там
Поки я не захочу його отримати
Так, я залишуся тут на деякий час
Бо мені потрібна перерва.
Перерва від
Тиск життя, і все
Це лежить на долоні життя
Цей режим неймовірний.
Це поза
Цей світ.
Шкода, що я завжди мушу залишати це
Але це життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Duality 2014
Wait and Bleed 2014
Psychosocial 2012
Before I Forget 2014
Unsainted 2019
Custer 2014
The Devil in I 2014
Snuff 2014
Eyeless 2014
Dead Memories 2014
People = Shit 2014
Vermilion Pt. 2 2014
Nero Forte 2019
(Sic) 2014
Killpop 2014
Sulfur 2014
Opium of the People 2014
Spit It Out 2013
Surfacing 2014
All Out Life 2018

Тексти пісень виконавця: Slipknot