Переклад тексту пісні People Pleaser - Slingshot Dakota

People Pleaser (оригінал)

I spent a week in a house with stained floors and sheets
I’m pretty sure I wasn’t alone
The walls electric with the humming of ghosts
What can I say?
I’m addicted to this pain
I moved around near rivers
With bodies that were never found
I shouldn’t have stayed
But you relied on the money I paid
What can I say?
All that I want is for you to feel good
Rather suffer through it than to tell you the truth
I lost my mind more than a year ago
But you’ll never know, never know, never know
What can I say?
I wish everyone else acted this way
Don’t pitch a fit, my actions are always your benefit
I aim to please
Even when I’m crying behind the scenes
And I’m addicted to this pain
I’m addicted to this pain
I’m addicted to this pain
I’m addicted to this
All that I want is for you to feel good
Rather suffer through it than to tell you the truth
I lost my mind more than a year ago
But you’ll never know, never know, never know
But you’ll never know, never know, never know
But you’ll never know, never know, never know
But you’ll never know, never know, never know

People Pleaser (переклад)

Я пров тиждень в будинку з плямами підлоги та простирадла
Я майже впевнений, що був не один
Стіни електричні з дзижчанням привид
Що я можу сказати?
Я залежний від цього болю
Я пересувався біля річок
З тілами, яких так і не знайшли
Я не повинен був залишатися
Але ви покладалися на гроші, які я заплатив
Що я можу сказати?
Все, чого я бажаю — щоб ви почули себе добре
Скоріше переживайте через це, ніж говорити вам правду
Я втратив розум більше року тому
Але ти ніколи не дізнаєшся, ніколи не дізнаєшся, ніколи не дізнаєшся
Що я можу сказати?
Я бажав би, щоб усі інші поводилися так
Не підходьте, мої дії завжди ваша користь
Я намагаюся задовольнити
Навіть коли я плачу за лаштунками
І я залежний від цього болю
Я залежний від цього болю
Я залежний від цього болю
Я залежний від цього
Все, чого я бажаю — щоб ви почули себе добре
Скоріше переживайте через це, ніж говорити вам правду
Я втратив розум більше року тому
Але ти ніколи не дізнаєшся, ніколи не дізнаєшся, ніколи не дізнаєшся
Але ти ніколи не дізнаєшся, ніколи не дізнаєшся, ніколи не дізнаєшся
Але ти ніколи не дізнаєшся, ніколи не дізнаєшся, ніколи не дізнаєшся
Але ти ніколи не дізнаєшся, ніколи не дізнаєшся, ніколи не дізнаєшся