Переклад тексту пісні South 1st - Slingshot Dakota

South 1st (оригінал)

Like the dust from out ancient ceiling
Making its way to the ground
We are falling
And we held ourselves against the floodgates
But it was already too late
Deadbold the door and move on
There’s nothing left to say
I gave you words
You gave me your version of loving
And now we’re giving each other up
Was it really too much?
Was it really too much to ask for?
And who knew that time would be the one to break us
And who knew that time would be our only excuse
Everybody’s looking at you
Everybody’s wondering how it feel to be without you
We have nothing left to say
We fell a long time ago

South 1st (переклад)

Як пил із старовинної стелі
Пробивається на землю
Ми падаємо
І ми втрималися від шлюзів
Але було вже надто пізно
Дедболд двері і рухайся далі
Нема чого сказати
Я дав вам слова
Ви дали мені свою версію любити
А зараз ми відмовляємося один від одного
Невже це було занадто багато?
Чи справді було забагато просити?
І хто знав, що той час зламає нас
І хто знав, що час стане нашим єдиним виправданням
Усі дивляться на вас
Усім цікаво, як бути без вас
Нам нема чого сказати
Ми впали давним-давно