Переклад тексту пісні Lewlyweds - Slingshot Dakota

Lewlyweds (оригінал)

We moved in winter to save up a little change
Then we got married and my name stayed the same
We lived upstairs in a closet space
You lived downstairs
You went to bed, we went to work
And when you woke up, you’d smoke your cigarettes
Breathing your bad choice as we lay our heads
This is not the way that we imagined
The way we thought it’d go
We weren’t ready to leave
We didn’t wanna go
And when we go to sleep, we’re not alone in our sheets
You’ve added more to the bad air that we breathe
I wouldn’t wish this on my worst enemy
This is not the way that we imagined
The way we thought it’d go
We weren’t ready to leave
We didn’t wanna go
Thanks to you we’re gonna burn this place down
Bury our memories underneath the ground
Let’s make a toast to the newlyweds
To the newlyweds who can’t sleep in their beds
To the newlyweds who can’t sleep in their beds
You took it away from me

(переклад)

Ми переїхали взимку, щоб заощадити невелику зміну
Потім ми одружилися, і моє ім’я залишилося тим самим
Ми жили нагорі у гардеробі
Ви жили внизу
Ви лягли спати, ми пішли на роботу
А коли ти прокинувся, ти курив сигарети
Покидаючи голови, ми відмовляємось від вашого поганого вибору
Це не той шлях, який ми уявляли
Так, як ми думали
Ми не були готові виїхати
Ми не хотіли йти
І коли ми лягаємо спати, ми не самотні в своїх простирадлах
Ви додали більше до поганого повітря, яким ми дихаємо
Я б не побажав цього своєму найлютішому ворогу
Це не той шлях, який ми уявляли
Так, як ми думали
Ми не були готові виїхати
Ми не хотіли йти
Завдяки вам ми спалимо це місце
Поховайте наші спогади під землею
Давайте виголосимо тост за молодих
Молодятам, які не можуть спати в своїх ліжках
Молодятам, які не можуть спати в своїх ліжках
Ви забрали це в мене