Переклад тексту пісні Dying Stars - Slingshot Dakota

Dying Stars (оригінал)

I see your heart breaking again
How many cracks until the whole thing disappears?
How long till you’ve had long enough?
We’ll wait it out until the next wave crashes over us
You are only as strong as the weakest link
And I hate to tell you, but baby he’s dragging you down
You are brighter than the dying stars, so bright
I fantasize about the day
Telling you off, screaming everything I’ve wanted to say
It’s not my fault you had it bad
How dare you put down the one good thing that you ever had
I fantasize about the day
When you find a better way
Open your eyes and see that you deserve the good
Get in your head and kill the demons living inside you
You are only as strong as the weakest link
And I hate to tell you, but baby he’s dragging you down
You are brighter than the dying stars, so bright
You’re not the person that I thought I knew
When I see you act like this
I guess I’ll tell you 'til the end of time
Gold doesn’t always shine

(переклад)

Я бачу, як твоє серце знову розривається
Скільки тріщин, поки все не зникне?
Як довго вам вистачить?
Ми дочекаємося, поки наступна хвиля не обрушиться на нас
Ви настільки сильні, наскільки сильна найслабша ланка
І мені неприємно казати тобі, але дитинко, він тягне тебе вниз
Ти яскравіша за вмираючих зірок, така яскрава
Я фантазую про день
Розповідаю тобі, кричу все, що хотів сказати
Я не винен, що тобі було погано
Як ти смієш відмовлятися від єдиної хорошої речі, яку ти мав?
Я фантазую про день
Коли ви знайдете кращий спосіб
Відкрийте очі і побачите, що ви варті добра
Зайдіть у свою голову та вбийте демонів, що живуть у вас
Ви настільки сильні, наскільки сильна найслабша ланка
І мені неприємно казати тобі, але дитинко, він тягне тебе вниз
Ти яскравіша за вмираючих зірок, така яскрава
Ти не та людина, яку я думав знати
Коли я бачу, як ти так поводишся
Гадаю, я розповідатиму тобі до кінця часів
Золото не завжди блищить