Переклад тексту пісні I'm Gonna Miss You (Like The Devil) - Slim Harpo

I'm Gonna Miss You (Like The Devil) (оригінал)

Baby, you left me
I did you nothing wrong
You know I love you, darling
And I’m sorry that you’re gone
I’m gonna miss you
I’m gonna miss you like the devil
I’m gonna miss you like the devil but these
These pains are overcome
You had me wrapped around your finger, I did anything you say
I tried so hard to please you, but you left me anyway
I’m gonna miss you
I’m gonna miss you like the devil
I’m gonna miss you like the devil but these
These pains are overcome
You told me that you loved me
I thought your love was true
I found another man who can you do way I do
I’m gonna miss you
So long I’m gonna miss you
I’m gonna miss you like the devil but these
These pains are overcome

(переклад)

Дитина, ти мене покинула
Я не зробив тобі нічого поганого
Ти знаєш, що я люблю тебе, любий
І мені шкода, що ти пішов
Я буду сумувати за тобою
Я буду сумувати за тобою, як за дияволом
Я буду сумувати за тобою, як за дияволом, але за цими
Ці болі подолані
Ти обвів мене навколо пальця, я робив усе, що ти говориш
Я так старався догодити тобі, але ти все одно покинув мене
Я буду сумувати за тобою
Я буду сумувати за тобою, як за дияволом
Я буду сумувати за тобою, як за дияволом, але за цими
Ці болі подолані
Ти сказав мені, що любиш мене
Я думав, що твоє кохання справжнє
Я знайшов іншого чоловіка, який може зробити так, як я
Я буду сумувати за тобою
Так довго я буду сумувати за тобою
Я буду сумувати за тобою, як за дияволом, але за цими
Ці болі подолані