Переклад тексту пісні Older - Slightly Stoopid

Older (оригінал)

Said woman, look lovely to me, but your body no ready
And if that you’re thinking you’re ready to give it a try
And maybe, you might want to wait before you give yourself away
Or maybe, the reasons you’re willing are burning inside
And if you say that you want, and girl, you know you need it
And say that you don’t want to be caught between someone else and your love
But till you’re older now, you’ve got to get a little bit older now
A little older now, you’ve got to get a little bit older now
A little older now, you’ve got to get a little bit older now
A little older now, you’ve got to get a little bit older now
So when the weekend come, yes you’ll have some fun
Then you’ll drink some wine and you’ll drink some rum
But before too long, when your pressure’s gone
You know that you’re waiting for someone to come, yeah
Let me know, say, when you get-go you let go
Let me know, said, if you’re willing to let go
Witchy woman’s what she wanted
Said, if you got the body you should flaunt it, flaunt it
And if you say that you want, and girl, you know you need it
And say that you don’t want to be caught between someone else and your love
But till you’re older now, you’ve got to get a little bit older now
A little older now, you’ve got to get a little bit older now
A little older now, you’ve got to get a little bit older now
A little older now, you’ve got to get a little bit older now
And if you say that you want, and girl, you know you need it
And say that you don’t want to be caught between someone else and your love
But till you’re older now, you’ve got to get a little bit older now
A little older now, you’ve got to get a little bit older now
A little older now, you’ve got to get a little bit older now
A little older now, you’ve got to get a little bit older now

(переклад)

Сказала жінка, виглядай мені чудово, але твоє тіло не готове
І якщо ви думаєте, що готові спробувати
І, можливо, ви захочете почекати, перш ніж віддавати себе
Або, можливо, причини, які ви хочете, горять всередині
І якщо ти скажеш, що хочеш, і дівчина, ти знаєш, що тобі це потрібно
І скажіть, що ви не хочете опинитися між кимось іншим і своєю любов’ю
Але поки ви не станете старшими, ви повинні стати трохи старшими
Трохи старше зараз, ви повинні стати трохи старшим
Трохи старше зараз, ви повинні стати трохи старшим
Трохи старше зараз, ви повинні стати трохи старшим
Тож, коли прийдуть вихідні, ви розважитеся
Потім вип’єте вина і вип’єте рому
Але незабаром, коли ваш тиск зникне
Ви знаєте, що чекаєте, коли хтось прийде, так
Дайте мені знати, скажімо, коли ви йдете, ви відпускаєте
Дайте мені знати, чи готові ви відпустити
Відьма – це те, чого вона хотіла
Сказав, якщо у вас є тіло, ви повинні хизуватися ним, хизуватися ним
І якщо ти скажеш, що хочеш, і дівчина, ти знаєш, що тобі це потрібно
І скажіть, що ви не хочете опинитися між кимось іншим і своєю любов’ю
Але поки ви не станете старшими, ви повинні стати трохи старшими
Трохи старше зараз, ви повинні стати трохи старшим
Трохи старше зараз, ви повинні стати трохи старшим
Трохи старше зараз, ви повинні стати трохи старшим
І якщо ти скажеш, що хочеш, і дівчина, ти знаєш, що тобі це потрібно
І скажіть, що ви не хочете опинитися між кимось іншим і своєю любов’ю
Але поки ви не станете старшими, ви повинні стати трохи старшими
Трохи старше зараз, ви повинні стати трохи старшим
Трохи старше зараз, ви повинні стати трохи старшим
Трохи старше зараз, ви повинні стати трохи старшим