Переклад тексту пісні Fire Shot - Slightly Stoopid

Fire Shot (оригінал)

Holy God
Fire, fire now
Fire down below, no-no-no
All these people be running ‘round
Out of control
They runnin' 'round, them wicked out of control
Jah shall be with you
But until we meet again
Holy God Jah-Jah be with you
Until we meet-meet-meet again
Holy God, fire, no fire now
Fire down below, no-no-no (But any fire below, below, below)
All these people, they running ‘round
Said, them out of control
They run around, them wicked out of control
What’s this?
What’s that?
Budda boom-boom, shout out fire
But said, what’s this?
What’s that?
Budda boom-boom, shout out fire
But any
Fire, fire now
Fire down below, no-no-no
But all these people running round
Wicked out of control
But they run around, them wicked out of control
It’s just the S-T-double-O-P-I-D
We comin' straight for ya
When I’m on ya microphone, bet rock shit like the warrior
An' them girls
You gonna be doin' what those guys be doin', no
By Jah-Jah, still be a lady
Said, to girls
You gonna be doin' what them guys do, we know
Wicked man, now
But he want, he want, he say now
If all the girls, yes, them live ‘cross the sea
If all the girls, yes, them live ‘cross the sea
But what a great swimmer I and I would be
But what a great swimmer I and I would be
But-a while my ink is pale, girl
My pen is dry, but
My love for you, said, it will a-never die
Because I love you ‘til the well run dry
But I love that music make you feel so high, high, high
I’m on the bass
When I seen ‘em in the alleyway, alleyway
Well, they remember that
Lord have mercy
When I return, my bass it was gone
In a matter of fact
I look around, lord have mercy, then I didn’t know what to do
I’m callin' 9−1-1
I’m even callin' 9−1-2
I return to the pad, but then ya tellin' that i’m through
I’m singin' a little song for you, sing
Holy God
Fire, fire now
Fire down below, no-no-no
All these people be running ‘round
Said, them out of control
They run around, come again, them out of control
But jah will be with you
But until we meet again
Holy God Jah-Jah still with you
Until we meet-meet-meet again
Won’t follow me, oh
No follow me, oh
Don’t follow me, oh
Repeat to dem a little again
I’ve got this bassline
We got the bassline-line-line
We got the bassline
We got the bassline
We got the bassline (Whoa, no-no-no)
Them got the bassline-line-line-line-line
Them got the bassline (Whoa, no-no-no)
Them got the bassline
Pick it up-up!

(переклад)

Святий Боже
Вогонь, вогонь зараз
Вогонь внизу, ні-ні-ні
Усі ці люди бігають
Неконтрольований
Вони бігають, вони вийшли з-під контролю
Джа буде з вами
Але поки ми не зустрінемося знову
Святий Бог Я-Джа з вами
Поки ми знову не зустрінемось
Святий Боже, вогонь, зараз немає вогню
Вогонь внизу, ні-ні-ні (Але будь-який вогонь внизу, внизу, внизу)
Усі ці люди, вони бігають
Сказали, що вони вийшли з-під контролю
Вони бігають, вони виходять з-під контролю
Що це?
Що це?
Будда бум-бум, крикни вогонь
Але сказав, що це?
Що це?
Будда бум-бум, крикни вогонь
Але будь-який
Вогонь, вогонь зараз
Вогонь внизу, ні-ні-ні
Але всі ці люди бігають
Вийшов з-під контролю
Але вони бігають, виходять з-під контролю
Це просто S-T-double-O-P-I-D
Ми прямуємо до вас
Коли я на мікрофоні, ставлю на лайно, як воїн
А вони дівчата
Ти будеш робити те, що й ті хлопці, ні
За Jah-Jah, все одно будь леді
Сказав, дівчатам
Ми знаємо, що ти будеш робити те, що роблять вони
Злий чоловік, тепер
Але він хоче, він хоче, він скаже зараз
Якщо всі дівчата, так, вони живуть «перепливають море».
Якщо всі дівчата, так, вони живуть «перепливають море».
Але які б я і я були чудовими плавцями
Але які б я і я були чудовими плавцями
Але через деякий час моє чорнило бліде, дівчино
Моя ручка суха, але
Моя любов до вас, сказала, вона ніколи не помре
Бо я люблю тебе, поки криниця не висохне
Але мені подобається, що музика змушує вас відчувати себе так високо, високо, високо
Я на басі
Коли я бачив їх у провулку, провулку
Ну, вони це пам’ятають
Господи помилуй
Коли я повернувся, мого басу не було
Насправді
Озираюсь, Господи помилуй, а потім не знав, що робити
Я дзвоню 9−1-1
Я навіть телефоную 9−1-2
Я повертаюся до запису, але потім я говорю, що закінчив
Я співаю для тебе пісеньку, співай
Святий Боже
Вогонь, вогонь зараз
Вогонь внизу, ні-ні-ні
Усі ці люди бігають
Сказали, що вони вийшли з-під контролю
Вони бігають, приходять знову, вони виходять з-під контролю
Але Джа буде з вами
Але поки ми не зустрінемося знову
Святий Бог Джа-Джа все ще з вами
Поки ми знову не зустрінемось
Не піде за мною, о
Ні, йдіть за мною, о
Не слідуйте за мною, о
Повторіть, щоб трохи знову
У мене є ця басова лінія
Ми отримали басову лінію
Ми отримали басову лінію
Ми отримали басову лінію
Ми отримали басову лінію (Вау, ні-ні-ні)
Вони отримали басову лінію-лінію-лінію-лінію
Вони отримали басову лінію (Вау, ні-ні-ні)
Вони отримали басову лінію
Заберіть!