Переклад тексту пісні Devil's Door - Slightly Stoopid

Devil's Door (оригінал)

Heard you knockin’on the
Devil’s door
Come back tommorow baby
Cause he aint takin’any more
See you walkin’down on Bourbon street
I can tell you girl
Who the man is you’ve got to meet
Well he’s go the flashy diamonds
He’s got the brand new car
Says he’s got the kind of things
The kind of things that’ll take you far
An’alls you’ve got to give
Alls ya got to give
Is a just a little bit 'o lovin’girl
Whoa no no yeah
Just a little bit 'o lovin girl
Whoa no no yeah
Well like a vampire
She stalks the streets at night
Say’s he’s gonna give you every thing you want and more
If the time is right
And no you aint got
You aint got
To take
But any bit of his lovin’girl
No no oh yeah
Any bit of his lovin girl
Say money’s comin’in
But every thing is fine
Food on the fridge
And there’s plenty of time
To get you back up on top again
Its better than bein’at the bottom
In the bitter end
But i got you in the game
The story’s told
Devils come around
To take your soul
Said he wants to be your number one man
And tell you when to walk
And who to fuck
And when you can stand
The back seat of A limosine
But if you make a million dollars
Baby you’ll be the queen
Of it all
Oh no no yeah
You’ll be the queen of it all
Whoa no no yeah

(переклад)

Чув, як ти стукаєш
Диявольські двері
Повернись завтра малюк
Тому що він більше не приймає
До зустрічі на Бурбон-стріт
Можу тобі сказати, дівчино
Хто такий чоловік, з яким ви маєте зустрітися
Ну, він іде кричущі діаманти
У нього новенька машина
Каже, що у нього є такі речі
Речі, які заведуть вас далеко
Усе, що ви повинні дати
Все, що ви повинні дати
Це лише трошки кохана дівчина
Вау ні ні так
Трохи о коханій дівчині
Вау ні ні так
Ну як вампір
Вона ходить по вулицях уночі
Скажи, що він дасть тобі все, що ти хочеш, і навіть більше
Якщо настав час
І ні, ви не отримали
Ви не отримали
Брати
Але будь-яка частина його коханої дівчини
Ні ні о так
Будь-яка частина його коханої дівчини
Скажіть, що гроші приходять
Але все добре
Їжа в холодильнику
І є багато часу
Щоб знову повернутися вгору
Це краще, ніж бути на дні
У гіркому кінці
Але я втягнув вас у грі
Історія розказана
Дияволи приходять
Щоб забрати твою душу
Сказав, що хоче бути твоєю людиною номер один
І сказати вам, коли гуляти
І кого трахати
І коли ви можете стояти
Заднє сидіння лімузина A
Але якщо ви заробите мільйон доларів
Дитина, ти будеш королевою
З усього цього
О ні ні так
Ви будете королевою усього
Вау ні ні так