Переклад тексту пісні Underwater Love - Sleepy Brown

Underwater Love (оригінал)

I want to take a dip, dip inside your love
Underwater love, never comin' up
I want to take a dip, dip inside your love
Underwater love, never comin' up
I just went down
And never comin' up
I don’t need air ba-a-by
Stay here between you ba-a-by
Got my things that I’m gon' need
'Cause I’m gonna stay off in you indeed
'Cause that’s just me ba-a-by
'Cause that’s just a me ba-a-by
Now the tide is rollin' in
I’m gonna take a swim
Inside your world ba-a-by (inside the love baby)
Inside your world ba-a-by
Got my safety suit on
Wit' that nothin' can go wrong
Splashing around ba-a-by (all around baby)
I’m gonna stay down here ba-a-by
Doodadoo, doo-doo, doo-doo… Doodadoo, doo-doo, doo-doo
Doodadoo, doo-doo, doo-doo… Doodadoo, doo-doo, doo-doo
Doodadoo, doo-doo, doo-doo… Doodadoo, doo-doo, doo-doo
Doodadoo, doo-doo, doo-doo… Doodadoo, doo-doo, doo-doo
Doodadoo, doo-doo, doo-doo… Doodadoo, doo-doo, doo-doo
Doodadoo, doo-doo, doo-doo… Doodadoo, doo-doo, doo-doo
Doodadoo, doo-doo, doo-doo… Doodadoo, doo-doo, doo-doo
Doodadoo, doo-doo, doo-doo… Doodadoo, doo-doo, doo-doo

Underwater Love (переклад)

Я хочу зануритися, зануритися в твою любов
Підводне кохання, ніколи не встає
Я хочу зануритися, зануритися в твою любов
Підводне кохання, ніколи не встає
Я щойно спустився
І ніколи не підійде
Мені не потрібен повітряний ба-а-бай
Залишайся тут між вами, ба-а-бі
Я маю речі, які мені знадобляться
Тому що я справді не буду в тобі
Тому що це лише я ба-а-бай
Тому що це просто я ба-а-бай
Тепер приплив настає
Я збираюся поплавати
Всередині твого світу ba-a-by (всередині коханої дитини)
Всередині вашого світу ba-a-by
Одягнув захисний костюм
З тим, що ніщо не може піти не так
Хлюпання навколо ba-a-by (все навколо дитини)
Я залишуся тут, ба-а-бай
Дудаду, ду-ду, ду-ду... Дудаду, ду-ду, ду-ду
Дудаду, ду-ду, ду-ду... Дудаду, ду-ду, ду-ду
Дудаду, ду-ду, ду-ду... Дудаду, ду-ду, ду-ду
Дудаду, ду-ду, ду-ду... Дудаду, ду-ду, ду-ду
Дудаду, ду-ду, ду-ду... Дудаду, ду-ду, ду-ду
Дудаду, ду-ду, ду-ду... Дудаду, ду-ду, ду-ду
Дудаду, ду-ду, ду-ду... Дудаду, ду-ду, ду-ду
Дудаду, ду-ду, ду-ду... Дудаду, ду-ду, ду-ду