Переклад тексту пісні Fly. Fight. Crow. - Sleeping Giant, Ryan Clark

Fly. Fight. Crow. (оригінал)

How do we compare?
Just another orphan generation.
How do we compare?
A generation of lost boys!
I hear your songs, I don’t dance and I will not stay
I know the truth now and I’ll never walk away
This generation doesn’t recognize its own name
I’m sorry folks — my tribe and people don’t play!
It’s a mob and the crowd is louder than I care to bear on my way
Condemning voices they talk and talk and talk
Condemning judges just never say a thing —
They neglect the Cross of Christ but it’s the only power for true change!
I reduce the choir to one voice
I choose the assignment of the cast aside
My place is outside of group-think
I choose to identify as crucified!
Crucified!
Crucified!
How do we compare?
Just another orphan generation.
How do we compare?
A generation of lost boys!
Give me a name, give me a home — lost boys!
I’m so afraid, I’m so alone — lost boys!
Give me a name, give me a home — lost boys, finding our way home!
I hear your songs, I don’t dance and I will not stay
I know the truth now and I’ll never walk away
This generation doesn’t recognize its own name
I’m sorry folks — my tribe and people don’t play!
It’s a mob and the crowd is louder than I care to bear on my way
Condemning voices they talk and talk and talk
Condemning judges just never say a thing —
They neglect the Cross of Christ but it’s the only power for true change!
Orphan generation — identify as crucified!
I choose to lay down my life!
Crucified!
Identify as crucified!
Lost boys — your assignment is «The Crucified»
Crucified!
Your assignment:
Lost

(переклад)

Як ми порівняти?
Ще одне сирітське покоління.
Як ми порівняти?
Покоління втрачених хлопців!
Я чую твої пісні, не танцюю і не залишуся
Тепер я знаю правду і ніколи не піду
Це покоління не знає свого імені
Мені шкода, люди — моє плем’я та люди не грають!
Це натовп, і натовп гучніший, ніж я бажаю терпіти на мому дорозі
Засуджуючи голоси, вони говорять і говорять і говорять
Судді, які засуджують, ніколи нічого не говорять —
Вони нехтують Хрестом Христа, але це єдина сила для справжньої зміни!
Я зводжу хор до одного голосу
Я вибираю призначення акторського складу
Моє місце за межами групового мислення
Я вирішу ідентифікувати себе як розіп’ятого!
Розіп'ятий!
Розіп'ятий!
Як ми порівняти?
Ще одне сирітське покоління.
Як ми порівняти?
Покоління втрачених хлопців!
Дайте мені ім’я, дайте мені дім — загублені хлопці!
Я так боюся, я такий самотній — заблукали хлопці!
Дайте мені ім’я, дайте мені дім — заблукаючі хлопці, знаходять дорогу додому!
Я чую твої пісні, не танцюю і не залишуся
Тепер я знаю правду і ніколи не піду
Це покоління не знає свого імені
Мені шкода, люди — моє плем’я та люди не грають!
Це натовп, і натовп гучніший, ніж я бажаю терпіти на мому дорозі
Засуджуючи голоси, вони говорять і говорять і говорять
Судді, які засуджують, ніколи нічого не говорять —
Вони нехтують Хрестом Христа, але це єдина сила для справжньої зміни!
Покоління сиріт — ідентифікуйте як розіп’ятого!
Я вибираю віддати своє життя!
Розіп'ятий!
Визначтеся як розіп’ятий!
Загублені хлопці — ваше завдання «Розп’ятий»
Розіп'ятий!
Ваше завдання:
Загублено