Переклад тексту пісні Dynasty - Sleeping Giant

Dynasty (оригінал)

My daughter spoke
Through tear streaked eyes
Said daddy daddy please don’t die
Said Either way I’m done for
Just remember what I come for Remember me
Know the God to whom I pray
There’ll be a time Im took away
Listen either way I’m done for
Just remember What I loved for
Remember me
REMEMBER ME!
DESTINY!
When
I’m dead
Will my children say?
«My father had a destiny
He fought to taste it
Now
Because of him
I will rise and say
I’m part of a dynasty
That won’t be wasted»
When
I’m dead
Will my children say?
«My father had a destiny
He fought to taste it
Now
Because of him
I will rise and say
I’m part of a dynasty
That won’t be wasted»
Eternal Dynasty
Either way im done for
REMEMBER ME!
Either way im done for
REMEMBER ME!

(переклад)

Моя дочка заговорила
Крізь слізні прожилки очі
Сказав, тато, тато, будь ласка, не вмирай
Сказав так чи інакше, я закінчив
Просто пам’ятай, за чим я прийшов. Запам’ятай мене
Пізнай Бога, якому я молюся
Настане час, коли я заберу
Слухайте, так чи інакше, я закінчив
Просто згадайте, за що я любив
Пам'ятай мене
ПАМ'ЯТАЙ МЕНЕ!
ДОЛЯ!
Коли
Я мертвий
Чи скажуть мої діти?
«У мого батька була доля
Він бився за смак
Тепер
Через нього
Я встану й скажу
Я є частиною династії
Це не буде витрачено даремно»
Коли
Я мертвий
Чи скажуть мої діти?
«У мого батька була доля
Він бився за смак
Тепер
Через нього
Я встану й скажу
Я є частиною династії
Це не буде витрачено даремно»
Вічна династія
У будь-якому випадку я закінчив
ПАМ'ЯТАЙ МЕНЕ!
У будь-якому випадку я закінчив
ПАМ'ЯТАЙ МЕНЕ!